Bedeutung des Adjektivs planlos

Bedeutung Adjektiv planlos: ziellos, aufs Geratewohl, unüberlegt, ohne Struktur, ohne System, ohne Plan; chaotisch; desorganisiert; durcheinander; gedankenlos; konfus mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

planlos

Bedeutungen

ziellos, aufs Geratewohl, unüberlegt, ohne Struktur, ohne System, ohne Plan, chaotisch, desorganisiert, durcheinander, gedankenlos, konfus

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

  • ziellos, aufs Geratewohl, unüberlegt, ohne Struktur, ohne System, ohne Plan

Synonyme

≡ chaotisch ≡ desorganisiert ≡ durcheinander ≡ gedankenlos ≡ konfus ≡ konzeptionslos ≡ konzeptlos ≡ kopflos ≡ regellos ≡ richtungslos ≡ unbedacht ≡ unbesonnen ≡ ungeordnet ≡ unkoordiniert ≡ unmethodisch ≡ unorganisiert ≡ unstrukturiert ≡ unsystematisch ≡ willkürlich ≡ wirr

Übersetzungen

Englisch aimless, haphazard, random, unplanned
Russisch без плана, беспорядочный, бессистемный
Spanisch desorganizado, improvisado, sin rumbo
Französisch désordonné, imprévu, sans but
Türkisch hedefsiz, plansız
Portugiesisch desorientado, imprevisível, sem rumo
Italienisch disordinato, improvvisato, senza meta
Rumänisch fără direcție, fără plan, neplanificat
Ungarisch céltalan, rendetlen, terv nélküli
Polnisch bezcelowy, chaotyczny, nieprzemyślany
Griechisch άσκοπος, χωρίς σχέδιο
Niederländisch doelgericht, doelloos, planloos
Tschechisch bez cíle, neplánovaný, náhodný
Schwedisch planlös, ostrukturerad, slumpar
Dänisch måløs, planløs
Japanisch 無計画, 行き当たりばったり
Katalanisch improvisat, sense pla, sense rumb
Finnisch järjestelmätön, päämäärätön, suunnittelematon
Norwegisch måløs, planløs
Baskisch helburu gabe, plangabe
Serbisch bez cilja, haotično, neplanirano
Mazedonisch без план, безцелно
Slowenisch brezciljno, nepremišljeno, nestrukturirano
Slowakisch bezcieľový, chaotický, nepremyslený
Bosnisch bez cilja, haotično, neplanirano
Kroatisch bez cilja, bez plana, neplanirano
Ukrainisch безплановий, безцільний, некерований
Bulgarisch без план, безцелно
Belorussisch без мэты, безпланавы, неканцэптуальны
Indonesisch tanpa rencana
Vietnamesisch thiếu kế hoạch
Usbekisch rejasiz
Hindi योजनाहीन
Chinesisch 无计划的
Thailändisch ไร้แผน
Koreanisch 무계획의
Aserbaidschanisch plansız
Georgisch გეგმის გარეშე
Bengalisch পরিকল্পনাহীন
Albanisch pa planifikim
Marathi योजनारहित
Nepalesisch योजनारहित
Telugu ప్లాన్ లేని
Lettisch bez plāna
Tamil திட்டமில்லாத
Estnisch plaanita
Armenisch ծրագիր չունեցող
Kurdisch plansiz
Hebräischאדיש، בלי כיוון، חסר תכנון
Arabischعشوائي، غير مخطط
Persischبدون برنامه، بدون طرح، بی‌هدف
Urduبغیر منصوبہ، بے ترتیب، بے مقصد
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ chaotisch ≡ desorganisiert ≡ durcheinander ≡ gedankenlos ≡ konfus ≡ konzeptionslos ≡ konzeptlos ≡ kopflos ≡ regellos ≡ richtungslos, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

planlos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 507106