Bedeutung des Adjektivs malerisch

Bedeutung Adjektiv malerisch: Gesellschaft; zur Malerei gehörend, in der Art und Weise der Malkunst; schön; pittoresk mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

malerisch

Bedeutungen

a.[Kunst] zur Malerei gehörend, in der Art und Weise der Malkunst
b.<komp.> schön, zum Malen geeignet, sich zum Malen anbietend, pittoresk

Überblick
a. Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

    Kunst:
  • zur Malerei gehörend, in der Art und Weise der Malkunst
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • schön
  • zum Malen geeignet, sich zum Malen anbietend

Synonyme

≡ pittoresk

Übersetzungen

Englisch picturesque, scenic, artistic, charming
Russisch живописный
Spanisch pintoresco, hermoso
Französisch pittoresque, charmant
Türkisch güzel manzaralı, güzel, resimlik, resimsel, resmedilmeye değer
Portugiesisch pitoresco, bonito
Italienisch artistico, da pittura, pittoresco, pittorico, suggestivo
Rumänisch pitoresc, pitorească
Ungarisch festői, festői jellegű, szép
Polnisch malowniczy, malarski, urokliwy
Griechisch γραφικός, ζωγραφικός
Niederländisch schilderachtig, pittig, prachtig
Tschechisch malebný, malířský, pohádkový
Schwedisch målartad, pittoresk, målarsk, vacker
Dänisch malerisk, smuk
Japanisch 絵のような, 絵画的, 美しい
Katalanisch pintoresc
Finnisch kaunis, maalaamiseen sopiva, maalauksellinen, maalauksellisesti, maalauskelpoinen, viehättävä
Norwegisch malerisk, pittoresk, vakker
Baskisch ederrak, margolari, margotua, margotzeko aproposa, margotzeko egokia
Serbisch slikovit, prelep
Mazedonisch сликовит, живописен, убав
Slowenisch pitoresken, slikovit, čudovit
Slowakisch malebný, pôvabný, pitoreskný
Bosnisch slikovit, prelijep
Kroatisch slikovit, predivan, umjetnički
Ukrainisch живописний, мальовничий, красивий
Bulgarisch живописен, красив
Belorussisch маляўнічы, пейзажны, прыгажосны
Hebräischציורי
Arabischرائع، جميل، خلاب، رسمي، فني
Persischزیبا، دلپذیر، نقاشی‌پذیر، نقاشی‌گونه
Urduخوبصورت، دلکش، مناظرہ، پینٹنگ سے متعلق

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

malerisch · malerischer · am malerischsten

malerisch · malerischer · am malerischsten

malerisch · malerischer · am malerischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 702988, 702988