Definition des Adjektivs malerisch
Definition Adjektiv malerisch: Gesellschaft; zur Malerei gehörend, in der Art und Weise der Malkunst; schön; pittoresk mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
malerisch
malerisch
·
malerischer
·
am malerischsten
picturesque, scenic, artistic, charming
[Kunst] zur Malerei gehörend, in der Art und Weise der Malkunst; schön; pittoresk
» Neapel ist eine malerische
Stadt. Naples is a picturesque city.
Bedeutungen
- a.[Kunst] zur Malerei gehörend, in der Art und Weise der Malkunst
- b.<komp.> schön, zum Malen geeignet, sich zum Malen anbietend, pittoresk
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Neapel ist eine
malerische
Stadt.
Naples is a picturesque city.
- Das ist ein
malerisches
altes Dorf.
It's a quaint old village.
- Sie eilten auf einen Hügel, von wo ein schönes Panorama der
malerischen
Umgebung sichtbar war.
They hurried to a hill from where a beautiful panorama of the picturesque surroundings was visible.
- Die Landschaft der Toskana ist wirklich
malerisch
.
The Tuscan countryside is really picturesque.
- Das kleine Fischerdorf am Meer ist sehr
malerisch
.
That little fishing village by the sea is very picturesque.
- Die Altstadt von Genua ist
malerisch
.
Genoa's old town is picturesque.
- Die Natur zeigt im Herbst ihr
malerisches
Kleid.
Nature shows its picturesque dress in autumn.
Beispielsätze
Übersetzungen
- picturesque, scenic, artistic, charming
живописный
pintoresco, hermoso
pittoresque, charmant
güzel manzaralı, güzel, resimlik, resimsel, resmedilmeye değer
pitoresco, bonito
artistico, da pittura, pittoresco, pittorico, suggestivo
pitoresc, pitorească
festői, festői jellegű, szép
malowniczy, malarski, urokliwy
γραφικός, ζωγραφικός
schilderachtig, pittig, prachtig
malebný, malířský, pohádkový
målartad, pittoresk, målarsk, vacker
malerisk, smuk
絵のような, 絵画的, 美しい
pintoresc
kaunis, maalaamiseen sopiva, maalauksellinen, maalauksellisesti, maalauskelpoinen, viehättävä
malerisk, pittoresk, vakker
ederrak, margolari, margotua, margotzeko aproposa, margotzeko egokia
slikovit, prelep
сликовит, живописен, убав
pitoresken, slikovit, čudovit
malebný, pôvabný, pitoreskný
slikovit, prelijep
slikovit, predivan, umjetnički
живописний, мальовничий, красивий
живописен, красив
маляўнічы, пейзажны, прыгажосны
ציורי
رائع، جميل، خلاب، رسمي، فني
زیبا، دلپذیر، نقاشیپذیر، نقاشیگونه
خوبصورت، دلکش، مناظرہ، پینٹنگ سے متعلق
Übersetzungen
Deklination und Komparation
malerisch·
malerischer· am
malerischsten
Maskulin
malerischer |
malerischen |
malerischem |
malerischen |
Feminin
malerische |
malerischer |
malerischer |
malerische |
malerisch·
malerischer· am
malerischsten
Maskulin
malerischerer |
malerischeren |
malerischerem |
malerischeren |
Feminin
malerischere |
malerischerer |
malerischerer |
malerischere |
malerisch·
malerischer· am
malerischsten
Maskulin
malerischster |
malerischsten |
malerischstem |
malerischsten |
Feminin
malerischste |
malerischster |
malerischster |
malerischste |
Deklination und Komparation