Bedeutung des Adjektivs keck

Bedeutung Adjektiv keck: auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut; aufsässig; dreist; forsch; frech; kess mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

keck

keck · kecker · am kecksten

Bedeutungen

auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut, aufsässig, dreist, forsch, frech, kess

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut

Synonyme

≡ aufsässig ≡ dreist ≡ forsch ≡ frech ≡ kess ≡ naseweis ≡ unbefangen ≡ vorlaut ≡ vorwitzig

Übersetzungen

Englisch bold, cheeky, impudent, sassy
Russisch дерзкий, наглый
Spanisch atrevido, descarado, osado, pimpante
Französisch effronté, impertinent
Türkisch cesur, cüretkar
Portugiesisch atrevido, descarado, irreverente
Italienisch sfacciato, baldanzoso, baldo, impertinente, sbarazzino, sfrontato
Rumänisch neast, sfidător, îndrăzneț
Ungarisch pajkos, pimasz, szemtelen
Polnisch zuchwały, bezczelny, śmiały
Griechisch ατακτούλης, θρασύς
Niederländisch brutaal, kek, ondeugend, vlot, vrijpostig
Tschechisch drzý, neúctivý, odvážný, smělý, troufalý
Schwedisch fräck, djärv, käck, morsk, oförskämd
Dänisch fræk, uopdragen
Japanisch 無礼, 生意気
Katalanisch atrevit, desvergonyit, gall
Finnisch rohkea, sivistymätön, suhteellinen
Norwegisch dristig, frekk
Baskisch ausartua, lotsagabe
Serbisch drzak, nepristojan
Mazedonisch досетлив, провокативен
Slowenisch drzen, nepristojno
Slowakisch drzý, neúctivý, smelý
Bosnisch bezobrazan, drzak, nepristojan
Kroatisch bezobrazan, drzak, nepristojan, smion
Ukrainisch зухвалий, нахабний
Bulgarisch дързък, нахален
Belorussisch зухавы, нахабны
Indonesisch centil, usil
Vietnamesisch láu lỉnh, lém lỉnh
Usbekisch sho‘x
Hindi नटखट, शरारती
Chinesisch 俏皮, 调皮
Thailändisch ก๋ากั่น, แก่นแก้ว
Koreanisch 당돌하다, 발칙하다
Aserbaidschanisch şux, şıltaq
Georgisch კეკლუცი
Bengalisch চপল, দুষ্টু
Albanisch çapkën
Marathi खट्याळ, खोडकर
Nepalesisch नटखट, शरारती
Telugu చిలిపి
Lettisch draisks, nerātns
Tamil குறும்பான
Estnisch nipsakas, ulakas
Armenisch չարաճճի
Kurdisch şux
Hebräischחצוף، נחמד
Arabischجرئ، وقح
Persischبی‌ادب، پررو
Urduبے باک، بے شرم
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ aufsässig ≡ dreist ≡ forsch ≡ frech ≡ kess ≡ naseweis ≡ unbefangen ≡ vorlaut ≡ vorwitzig

Synonyme

Deklination und Komparation

keck · kecker · am kecksten

keck · kecker · am kecksten

keck · kecker · am kecksten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 67741

pt>