Bedeutung des Adjektivs herzlich

Bedeutung Adjektiv herzlich: freundlich gesinnt; ziemlich, sehr; aufrichtig; sehr; freundlich; überaus mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

herzlich

Bedeutungen

a.freundlich gesinnt, aufrichtig, freundlich, gefühlvoll, hochgradig, innig
b.ziemlich, sehr, sehr, überaus, ziemlich, schrecklich

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • freundlich gesinnt

Synonyme

≡ aufrichtig ≡ freundlich ≡ gefühlvoll ≡ hochgradig ≡ innig ≡ inständig ≡ kniefällig ≡ lieb ≡ liebenswürdig ≡ liebevoll ≡ sehr ≡ warmherzig
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • ziemlich, sehr

Synonyme

≡ schrecklich ≡ sehr ≡ ziemlich ≡ überaus

Übersetzungen

Englisch cordial, friendly, freundlich, heartfelt, hearty, warm, warm-hearted
Russisch сердечный, весьма, достаточно, дружелюбный, очень
Spanisch cordial, afectuoso, amable, bastante, cariñoso, muy, sincero
Französisch chaleureux, cordial, très, assez, chaleureuse, cordiale, franchement
Türkisch içten, samimi, candan, yürekten
Portugiesisch afetuoso, bastante, cordial, muito
Italienisch cordiale, abbastanza, affettuoso, molto
Rumänisch cordial, destul de, din inimă, foarte, prietenos
Ungarisch kedves, nagyon, barátságos, igazán, szíves, szívélyes
Polnisch serdeczny, życzliwy
Griechisch αρκετά, εγκάρδιος, καρδιακός, πολύ, φιλικός
Niederländisch hartelijk, joviaal, vriendelijk, warm
Tschechisch srdečný, opravdu, přátelský, velmi, vřelý
Schwedisch hjärtlig, ganska, mycket, verkligen, vänlig
Dänisch meget, ret, venlig
Japanisch かなり, 心温まる, 親切な, 非常に
Katalanisch amable, bastant, cordial, molt
Finnisch erittäin, lämpimästi, melko, ystävällinen
Norwegisch ganske, hjertelig, veldig, vennlig
Baskisch adi, bikain, onbera, oso
Serbisch prijateljski, topao, срдачан
Mazedonisch доста, многу, пријателски
Slowenisch topel, iskren, prijazen
Slowakisch dosť, prívetivý, srdečný, veľmi
Bosnisch prijateljski, prilično, veoma
Kroatisch prijateljski, prilično, srdačan, vrlo
Ukrainisch щиро, досить, дружній, дуже, ласкаво, сердечний, сердечно
Bulgarisch сърдечен, доста, много, приятелски
Belorussisch вельмі, досыць, дружалюбны, сардэчны
Indonesisch cukup, ramah, sangat
Vietnamesisch khá, rất, thân thiện, ấm áp
Usbekisch ancha, do'stona, juda, samimiy
Hindi दोस्ताना
Chinesisch 友善的, 相当, 非常
Thailändisch ค่อนข้าง, มาก, เป็นมิตร, ใจดี
Koreanisch 꽤, 따뜻한, 매우, 친절한
Aserbaidschanisch dostcanlı, olduqca, çox
Georgisch მეგობრული, ძალიან
Bengalisch khub, বন্ধুসুলভ
Albanisch miqësor, mjaft, shumë
Marathi मैत्रीपूर्ण
Nepalesisch अत्यन्त, धेरै, मैत्रीपूर्ण
Telugu చాలా, స్నేహపూర్వక
Lettisch draudzīgs, sirsnīgs, ļoti
Tamil அன்புள்ள, மிகவும்
Estnisch sõbralik, väga, üsna
Armenisch բավականին, շատ, սրտնական
Kurdisch dostane, gelek, zor
Hebräischחביב، חמים، ידידותי، לבבי
Arabischمحب، ودود
Persischبسیار، دوستانه، صمیمی
Urduبہت، خوش دل، دوستانہ، کافی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ aufrichtig ≡ freundlich ≡ gefühlvoll ≡ hochgradig ≡ innig ≡ inständig ≡ kniefällig ≡ lieb ≡ liebenswürdig ≡ liebevoll, ...
b.≡ schrecklich ≡ sehr ≡ ziemlich ≡ überaus

Synonyme

Deklination und Komparation

herzlich · herzlicher · am herzlichsten

herzlich · herzlicher · am herzlichsten

herzlich · herzlicher · am herzlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120831, 120831