Bedeutung des Adjektivs gemeinschaftlich

Bedeutung Adjektiv gemeinschaftlich: Gesellschaft; von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend; gemeinsam; kollektiv; zusammen; Arm in Arm; im C… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gemeinschaftlich

Bedeutungen

[Gemeinschaft] von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend, gemeinsam, kollektiv, zusammen, Arm in Arm, im Chor

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Gemeinschaft:
  • von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend
  • Arm in Arm, im Chor, en bloc, in corpore, Hand in Hand, in Kooperation, Schulter an Schulter, Seite an Seite, im Team, in Zusammenarbeit

Synonyme

≡ bandenmäßig ≡ einig ≡ einvernehmlich ≡ gemeinsam ≡ geschlossen ≡ gruppenweise ≡ kollegial ≡ kollektiv ≡ kooperativ ≡ miteinander ≡ solidarisch ≡ vereinigt ≡ vereint ≡ zusammen ≡ übereinstimmend

Übersetzungen

Englisch joint, collaborative, collective, communal, shared
Russisch коллективный, совместный
Spanisch colectivo, comunitario
Französisch collectif, commun
Türkisch birlikte, ortak
Portugiesisch coletivo, comunitário
Italienisch comunitario, condiviso
Rumänisch colectiv, comunitar
Ungarisch közös, közösségi
Polnisch kolektywny, wspólny
Griechisch κοινοτικός, συλλογικός
Niederländisch gemeenschappelijk, samen
Tschechisch kolektivní, společný
Schwedisch gemensam, kollektiv
Dänisch fælles, samfundsmæssig
Japanisch 共同の, 共通の
Katalanisch col·lectiu, comunitari
Finnisch yhteinen, yhteisöllinen
Norwegisch felles, samfunnsmessig
Baskisch elkarrekin
Serbisch kolektivni, zajednički
Mazedonisch заеднички, заеднички спроведено
Slowenisch kolektivni, skupni
Slowakisch kolektívny, spoločný
Bosnisch zajednički
Kroatisch zajednički pripadajući, zajednički
Ukrainisch колективний, спільний
Bulgarisch колективен, общностен
Belorussisch агульны, сумесны
Indonesisch bersama
Vietnamesisch chung
Usbekisch umumiy
Hindi सामूहिक
Chinesisch 共同的
Thailändisch ร่วม
Koreanisch 공동의
Aserbaidschanisch ortaq
Georgisch საერთო
Bengalisch সমষ্টিগত
Albanisch bashkë
Marathi सामूहिक
Nepalesisch साझा
Telugu సామూహిక
Lettisch kopīgs
Tamil சமூகமான
Estnisch ühine
Armenisch համատեղ
Kurdisch hevpar
Hebräischמשותף، קהילתי
Arabischجمعي، مشترك
Persischمشترک
Urduاجتماعی، مشترکہ
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ bandenmäßig ≡ einig ≡ einvernehmlich ≡ gemeinsam ≡ geschlossen ≡ gruppenweise ≡ kollegial ≡ kollektiv ≡ kooperativ ≡ miteinander, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

gemeinschaftlich · gemeinschaftlicher · am gemeinschaftlichsten

gemeinschaftlich · gemeinschaftlicher · am gemeinschaftlichsten

gemeinschaftlich · gemeinschaftlicher · am gemeinschaftlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 819739