Bedeutung des Adjektivs einig

Bedeutung Adjektiv einig: einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich; geeint, zusammen, vereint, wiedervereint; einhellig; verbündet; einmütig; ver… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

einig

Bedeutungen

a.einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich, einhellig, einmütig, einverstanden, übereinstimmend

b.geeint, zusammen, vereint, wiedervereint, verbündet, vereinigt

c.etwas, ein bisschen, ein wenig

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich

Synonyme

≡ einhellig ≡ einmütig ≡ einverstanden ≡ übereinstimmend

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

geeint, zusammen, vereint, wiedervereint

Synonyme

≡ verbündet ≡ vereinigt

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

c. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

etwas, ein bisschen, ein wenig

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

Übersetzungen

united, a bit, a little, agreed, agreeing, at one, consensual, in agreement, ...

единый, согласный, единодушный, немного, объединенный, одинаковый, совместный, сплочённый, ...

unido, acorde, algo, cohesionado, coincidente, consensuado, estar de acuerdo, juntos, ...

d'accord, d’accord, ensemble, quelque, réuni, un peu, unanimement, uni, ...

aynı, az, bir arada, biraz, birleşik, birlikte, uyumlu

unido, concorde, consensual, juntos, um pouco, um pouco de, unificado

unito, alcuni, coeso, concorde, d'accordo, insieme, qualche, un po', ...

concordant, de acord, o mică parte, puțin, reunit, un pic, unificat, unit, ...

egyetértő, azonos, egy kicsit, egyesült, egységes, együtt, kicsit, megegyező, ...

zgodny, jednogłośny, jednolity, nieco, odrobina, połączony, trochę, zjednoczony

σύμφωνος, ενιαίος, ενωμένος, κάτι, λίγο, ομόφωνος, συγκεντρωμένος

eens, verenigd, accoord, akkoord, een beetje, een paar, enig, gezamenlijk, ...

jednotný, jediný, malinko, něco, shodnout, shodný, shromážděný, sjednocený, ...

enad, enig, överens, en smula, en viss, eniga, förenad, lite, ...

enig, forenet, lidt, noget, samlet, samme mening

いくらか, 一体の, 一致した, 合意の, 同意の, 少し, 結束した, 統一された, ...

d'acord, unit, conforme, reunificat, una mica, una poc, unificat, unànime

yhdistynyt, hieman, samaa mieltä, vähän, yhdessä, yhteinen, yksimielisesti

enige, forent, en smule, enig, litt, noe, samme mening, sams

adostu, apurrak, bat, batua, elkartuta, pixka

jednako mišljenje, malo, nešto, saglasan, složen, ujedinjen, zajedno

единствен, исти, малку, некаде, обединет, согласни

enoten, malo, nekoliko, skupni, soglasen, združeni

jednotný, kúsok, málokedy, spojený, súhlasný, trochu, zhodný, zjednotený

jednako mišljenje, malo, nešto, saglasan, složen, ujedinjen, usaglašen, zajedno

jednako mišljenje, malo, nešto, složan, suglasan, suglasnost, ujedinjen, zajedno

одностайний, об'єднаний, однаковий, разом, трохи, трохи-небагато, узгоджений, єдиний

единен, малко, нещо, обединен, съгласен

адзіны, аб'яднаны, адзінкава, аднагалосны, аднолькавы, некалькі, сумесны, троху

bersatu, sedikit, sepakat, sependapat, terpadu

cùng ý kiến, một chút, thống nhất, đoàn kết, đồng thuận

bir oz, bir xil fikrda, birlashgan, birlashtirilgan, kelishgan

एकजुट, एकमत, एकीकृत, थोड़ा, सहमति

一点点, 一致的, 团结, 意见一致, 统一

นิดหน่อย, รวมเป็นหนึ่ง, เป็นหนึ่ง, เป็นเอกฉันท์, เห็นด้วย

동의하는, 약간, 일치하는, 조금, 통일된, 통합된

biraz, birgə, birləşmiş, eyni fikirdə, razılaşdırılmış

გაერთიანებული, ერთიანი, თანხმიანი, თანხმობა, ცოტა

একটু, একমত, ঐক্যবদ্ধ, সংযুক্ত, সহমত

bashkuar, i një mendimi, në pajtim, pak

एकत्र, एकत्रित, एकमत, थोडे, सहमती

एकजुट, एकमत, एकमतमा, एकीकृत, थोरै

ఏకీకృత, కొద్దిగా, సమ్మతంగా, సమ్మతి

apvienots, nedaudz, saskaņots, vienots, vienprātīgs

இணைந்த, ஐக்கிய, ஒப்புக்கொண்ட, ஒப்புதல், சிறிது

kooskõlastatud, natuke, nõustunud, ühendatud, ühinenud

Միացյալ, Միացված, համաձայն, համամիտ, քիչ

hevbeş, hevpeyman, hinek, yekgirtî

מאוחד، אחיד، מאוחדים، מסכים، מעט، קצת

متحد، موحد، بعض الشيء، قليل، متفق، مجتمع

اندکی، متحد، متفق، هم‌رأی، هم‌نظر، کمی، یکپارچه

ایک چھوٹا سا، تھوڑا، متحد، متفق، مل کر، کچھ، ہم خیال، یکجا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ einhellig ≡ einmütig ≡ einverstanden ≡ übereinstimmend

b.≡ verbündet ≡ vereinigt

Synonyme

Deklination und Komparation

einig · - · -

Maskulin

einiger

einigen

einigem

einigen

Feminin

einige

einiger

einige

Deklination und Komparation