Bedeutung des Adjektivs freizügig
Bedeutung Adjektiv freizügig: nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend; speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen; großzügig; liberal mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
freizügig
Bedeutungen
- a.nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend, großzügig, liberal
- b.speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen
- c.frei in der Wahl von Wohn- und Aufenthaltsort
Überblick
Beschreibungen
- nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend
Synonyme
≡ großzügig ≡ liberalBeschreibungen
- speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen
Beschreibungen
- frei in der Wahl von Wohn- und Aufenthaltsort
Übersetzungen
liberal, open-minded, permissive, uninhibited, free, open
свободный, раскрепощенный, распущенный
desinhibido, liberal, generoso, libre
libéral, décontracté, généreux, libre
serbest, açık, açık fikirli, özgür
liberal, desinibido, generoso
libero, liberale, disinibito, generoso
deschis, liberal, liber
szabad, liberális
swobodny, liberalny, rozwiązły
ελεύθερος, ανοιχτός
losbandig, onbeperkt, vrij, vrijmoedig, vrijzinnig
otevřený, volnomyšlenkářský, svobodný
fri, frigjord, generös, med full rörelsefrihet, vidsynt, vågad, frikostig, öppen, ...
frimodig, åben, frit
自由な, 奔放な, 寛容な, 自由選択
generós, llibertí, desinhibit, llibertat
avoin, vapaamielinen, vapaasti asuville
frimodig, åpen, fritt
askatasun handiko, askatasuneko, askatuta, libre
otvoren, slobodan, liberalan, neograničen
слободен, нестрог, развратен
liberalen, prosto, sproščen, svoboden
uvoľnený, bezstarostný, neobmedzený, otvorený, voľný
otvoren, slobodan, liberalan, neograničen
otvoren, slobodan, liberalan, neograničen
вільний, розкутість, свободний, свободолюбний
свободен, разкрепостен
вольны, разняволены, свабодны
bebas bermukim, bebas memilih tempat tinggal, longgar, permisif, seksual bebas
cởi mở về tình dục, dễ dãi, phóng khoáng, tự do lựa chọn nơi cư trú, tự do đi lại
erkin, liberal, seksual jihatdan erkin, yashash joyini tanlashda erkin
आवागमन में स्वतंत्र, उन्मुक्त, निवास-स्थान के चयन में स्वतंत्र, यौन उन्मुक्त, स्वच्छंद
不拘礼节, 享有居住和迁徙自由的, 宽松, 性开放的
มีเสรีภาพในการเลือกที่อยู่อาศัย, เปิดกว้าง, เปิดกว้างทางเพศ, ไม่เคร่งครัด
성적으로 자유로운, 자유분방한, 허용적인
liberal, seksual baxımdan sərbəst, sərbəst, yaşayış yerini seçməkdə azad
თავისუფალმოაზროვანი, საცხოვრებელი ადგილის არჩევაში თავისუფალი, სექსუალურად თავისუფალი, შემწყნარებელი
আবাসস্থল নির্বাচনে স্বাধীন, চলাচলে স্বাধীন, যৌনভাবে উন্মুক্ত, শিথিল, স্বাধীনচেতা
i lirë në zgjedhjen e vendbanimit, i lirë seksualisht, i shlirët, i shpenguar
उन्मुक्त, निवासस्थानाच्या निवडीत मुक्त, मोकळा, यौन उन्मुक्त
आवागमनमा स्वतन्त्र, उन्मुक्त, बसोबास स्थान छनोटमा स्वतन्त्र, यौनिक रूपमा स्वतन्त्र, स्वच्छन्द
వాసస్థాన ఎంపికలో స్వేచ్ఛ గల, సడలించిన, సెక్సువల్ లిబరల్, స్వేచ్ఛాయుత
brīvdomīgs, brīvs dzīvesvietas izvēlē, seksuāli brīvs, vaļīgs
செக்சுவல் லிபரல், வசிப்பிடத் தேர்வில் சுதந்திரம் உடைய, வழக்கத்திற்கு மாறான, விடுதலையான
elukoha valikul vaba, liikumisvabadusega, lõtv, seksuaalselt avatud, vabameelne
ազատամիտ, թույլատրող, շարժման և բնակության ազատություն ունեցող, սեռականապես ազատ
azad, azad di hilbijartina cihê nîştingehê de, seksî azad, serbest
חופשי، פתוח
متحرر، منفتح، حرية الاختيار، غير تقليدي
آزاد، آزاداندیش، بسیار آزاد
کھلا، بے باک، آزاد، لچکدار- ...
Übersetzungen
Synonyme
Deklination und Komparation
freizügig·
freizügiger· am
freizügigsten
Maskulin
freizügiger |
freizügigen |
freizügigem |
freizügigen |
Feminin
freizügige |
freizügiger |
freizügiger |
freizügige |
freizügig·
freizügiger· am
freizügigsten
Maskulin
freizügigerer |
freizügigeren |
freizügigerem |
freizügigeren |
Feminin
freizügigere |
freizügigerer |
freizügigerer |
freizügigere |
freizügig·
freizügiger· am
freizügigsten
Maskulin
freizügigster |
freizügigsten |
freizügigstem |
freizügigsten |
Feminin
freizügigste |
freizügigster |
freizügigster |
freizügigste |
Deklination und Komparation