Bedeutung des Adjektivs förmlich

Bedeutung Adjektiv förmlich: amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend; die Form des Auftretens betreffend, sich genau an die Regeln und die Etikette haltend; amtlich; ko… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

förmlich

Bedeutungen

a.amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend, amtlich, formell, offiziell
b.die Form des Auftretens betreffend, sich genau an die Regeln und die Etikette haltend, konventionell, steif
c.geradezu, geradezu, regelrecht

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend

Synonyme

≡ amtlich ≡ formell ≡ offiziell
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • die Form des Auftretens betreffend, sich genau an die Regeln und die Etikette haltend

Synonyme

≡ konventionell ≡ steif
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • geradezu

Synonyme

≡ geradezu ≡ regelrecht

Übersetzungen

Englisch formal, official, really, truly, ceremonial
Russisch формальный, официальный
Spanisch ceremonioso, formal, oficial
Französisch formel, officiel
Türkisch resmi, şekilsel, resmi olarak
Portugiesisch formal, cerimonioso, oficial
Italienisch addirittura, formale, ufficiale
Rumänisch formal, oficial
Ungarisch formális, hivatalos
Polnisch formalny, oficjalny
Griechisch επίσημος, τυπικός, ακριβώς, ακριβώς όπως
Niederländisch formeel, officieel
Tschechisch úřední, formální, oficiální
Schwedisch formell, direkt
Dänisch formel, officiel
Japanisch まさに, 公式の, 形式的な, 正に, 正式な, 礼儀正しい
Katalanisch formal, oficial
Finnisch muodollinen, virallinen
Norwegisch formell, offisiell
Baskisch formal, formala, ofiziala
Serbisch formalno, ozbiljno, službeno, svečano
Mazedonisch формален, службен
Slowenisch formalno, uradno
Slowakisch formálny, oficiálny
Bosnisch formalno, ozbiljno, protokolarno, službeno
Kroatisch formalno, formalni, ozbiljno, službeni, svečano
Ukrainisch формальний, офіційний
Bulgarisch формален, официален
Belorussisch афіцыйны, фармальны
Hebräischפורמלי، רשמי
Arabischرسمي
Persischرسمی
Urduرسمی، بالکل، بے حد، سرکاری

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ amtlich ≡ formell ≡ offiziell
b.≡ konventionell ≡ steif
c.≡ geradezu ≡ regelrecht

Synonyme

Deklination und Komparation

förmlich · förmlicher · am förmlichsten

förmlich · förmlicher · am förmlichsten

förmlich · förmlicher · am förmlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21911, 21911, 21911