Bedeutung des Adjektivs akut

Bedeutung Adjektiv akut: Gesundheit; in diesem Moment wichtig; unvermutet auftretend, rasch und heftig verlaufend; aktuell; dringend; momentan; vordringlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Akut, der
Adjektiv
akut
B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

akut

Bedeutungen

a.in diesem Moment wichtig, aktuell, dringend, momentan, vordringlich
b.[Medizin] unvermutet auftretend, rasch und heftig verlaufend

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • in diesem Moment wichtig

Synonyme

≡ aktuell ≡ dringend ≡ momentan ≡ vordringlich
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Medizin:
  • unvermutet auftretend, rasch und heftig verlaufend

Übersetzungen

Englisch acute, critical, urgent, immediate
Russisch острый, срочный, актуальный
Spanisch agudo, crítico, grave, urgente
Französisch urgent, aigu, critique
Türkisch iveğen, acil, ani, önemli, şiddetli
Portugiesisch agudo, crítico, intenso, urgente
Italienisch acuto, critico, grave, urgente
Rumänisch acut, brusc, critică, urgent
Ungarisch sürgős, aktuális, heveny
Polnisch ostry, pilny, nagły
Griechisch επείγων, επείγον, οξύ, σοβαρός
Niederländisch acuut, dringend, urgent
Tschechisch akutní, naléhavý, urgentní
Schwedisch akut, brådskande
Dänisch akut, presserende, vigtig
Japanisch 急性, 急性の, 緊急の, 重要な, 鋭い
Katalanisch agut, important, intens, urgent
Finnisch akuutti, välitön
Norwegisch akutt, viktig
Baskisch larrialdi, garrantzitsua
Serbisch akutan, hitna situacija, hitno, urgentno
Mazedonisch акутен, итен, критичен
Slowenisch aktualen, akuten, intenziven, urgentno
Slowakisch akútny, naliehavý, urgentný
Bosnisch akutan, hitna situacija, hitno, urgentno
Kroatisch akutan, hitno, nagao, urgentno
Ukrainisch гострий, терміновий, нагальний, раптовий
Bulgarisch належащ, остър, спешен
Belorussisch акутны, неадкладны
Hebräischדחוף، חמור، מיידי
Arabischحاد، عاجل، ملح
Persischحاد، فوری، حیاتی، ناگهانی
Urduفوری، اہم، شدت سے

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

akut · akuter · am akutesten

akut · akuter · am akutesten

akut · akuter · am akutesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23598, 23598