Definition des Adjektivs anonym

Definition Adjektiv anonym: die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend; anonymisch; namenlos; ungenannt; inkognito; fremd mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
anonym

anonym · anonymer · am anonymsten

Englisch anonymous

die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend; inkognito; fremd; anonymisch, namenlos, ungenannt

» Ich möchte anonym bleiben. Englisch I wish to remain anonymous.

Bedeutungen

die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend, anonymisch, namenlos, ungenannt, inkognito, fremd

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ anonymisch ≡ fremd ≡ getarnt ≡ inkognito ≡ namenlos ≡ pseudonym ≡ unbekannt ≡ unerkannt ≡ ungenannt ≡ unkenntlich, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich möchte anonym bleiben. 
    Englisch I wish to remain anonymous.
  • Manchmal erreichen mich anonyme Zuschriften. 
    Englisch Sometimes I receive anonymous letters.
  • Ich würde lieber anonym bleiben. 
    Englisch I'd prefer to remain anonymous.
  • Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten. 
    Englisch I got an anonymous tip.
  • Im Internet kann man anonym Dinge schreiben. 
    Englisch On the internet, one can write things anonymously.
  • Das hat jemand anonym in einem Forum geschrieben. 
    Englisch Someone wrote this anonymously in a forum.
  • Denn der Spender wollte anonym bleiben. 
    Englisch For the donor wanted to remain anonymous.
  • Der Polizei ging ein anonymer Hinweis zu, dass der Banküberfall aus den eigenen Reihen begangen wurde. 
    Englisch The police received an anonymous tip-off that the bank robbery was an inside job.
  • Ich möchte in dieser Sache anonym bleiben. 
    Englisch I want to remain anonymous in this.
  • Dieses Gedicht wurde von einem anonymen Dichter verfasst. 
    Englisch This poem was written by an anonymous poet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch anonymous
Russisch анонимный
Spanisch anónimo
Französisch anonyme
Türkisch anonim
Portugiesisch anónimo, anônimo
Italienisch anonimo
Rumänisch anonim
Ungarisch névtelen
Polnisch anonimowy
Griechisch ανώνυμος
Niederländisch anoniem
Tschechisch anonymní
Schwedisch anonym
Dänisch anonym
Japanisch 匿名, 無名の
Katalanisch anònim
Finnisch nimettömänä
Norwegisch anonym
Baskisch anonimo
Serbisch anoniman
Mazedonisch анонимен
Slowenisch anonimen, neznan
Slowakisch anonymný
Bosnisch anoniman
Kroatisch anoniman, bezimen, nepoznat
Ukrainisch анонімний
Bulgarisch анонимен
Belorussisch ананімны
Hebräischאנונימי
Arabischمجهول
Persischناشناس
Urduنامعلوم

Übersetzungen

Deklination und Komparation

anonym · anonymer · am anonymsten

anonym · anonymer · am anonymsten

anonym · anonymer · am anonymsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9595