Definition des Adjektivs unaufmerksam
Definition Adjektiv unaufmerksam: geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; wenig Zuvorkommenheit zeigend; gedankenverloren; achtlos; geistesabwesend; nachlässig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unaufmerksam
unaufmerksam
·
unaufmerksamer
·
am unaufmerksamsten
inattentive, absent-minded, unmindful
geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; wenig Zuvorkommenheit zeigend; gedankenverloren, achtlos, geistesabwesend, nachlässig
» Ich war nur unaufmerksam
. I was just inattentive.
Bedeutungen
- a.geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert, gedankenverloren, geistesabwesend, unkonzentriert, zerstreut
- b.wenig Zuvorkommenheit zeigend, achtlos, nachlässig, unachtsam, unbedacht, verantwortungslos
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ gedankenverloren ≡ geistesabwesend ≡ unkonzentriert ≡ zerstreut
- b.≡ achtlos ≡ nachlässig ≡ unachtsam ≡ unbedacht ≡ verantwortungslos
Synonyme
Beispielsätze
- Ich war nur
unaufmerksam
.
I was just inattentive.
- Ich war schon wieder
unaufmerksam
.
I was inattentive again.
- Ich war schon wieder
unaufmerksam
gewesen.
I had been inattentive again.
- Tom ist
unaufmerksam
und bemerkt vieles nicht.
Tom is inattentive and does not notice a lot.
- Wenn du
unaufmerksam
fährst, wirst du die Abzweigung verpassen.
If you drive carelessly, you will miss your turn.
- Ich hatte einmal einen Lehrer, welcher oft die Kreide auf einen
unaufmerksamen
Schüler warf, und dann musste dieser sie ihm zurückbringen.
I once had a teacher who'd often throw his chalk at pupils who weren't paying attention. Those pupils then had to return the chalk to him.
Beispielsätze
Übersetzungen
- inattentive, absent-minded, unmindful
невнимательный, рассеянный, безразличный
desatento, distraído, negligente
distrait, inattentif, désinvolte, indifférent
dikkatsiz, unutkan, umursamaz
desatento, distraído, negligente
distratto, disattento, negligente
neglijent, distras, neatenție
figyelmetlen, szórakozott
nieuważny, niedbały, rozkojarzony
απρόσεκτος, αδιάφορος
onoplettend, afwezig, ongeconcentreerd
nepozorný, nedbalý, roztržitý
ouppmärksam, oförsiktig, okoncentrerad
uopmærksom
不注意, 注意散漫な, 無関心な
desatent
välinpitämätön, huolimaton, huomaamaton
uoppmerksom, fraværende, uforsiktig
desatent
nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
недоволно внимателен, непосреден, непристапен, непристоен
nepozoren, malomaršen, odsoten
nepozorný, nedbalý, roztržitý
nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
неуважний, розсіяний, байдужий
невнимателен, безразличен, разсеян
адсутны, недбайлівы, неўважлівы
לא מרוכז، לא קשוב، נוכחות רוחנית
غير منتبه، مشتت الذهن
بیتوجه، غافل
غافل، غیر حاضر
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unaufmerksam·
unaufmerksamer· am
unaufmerksamsten
Maskulin
unaufmerksamer |
unaufmerksamen |
unaufmerksamem |
unaufmerksamen |
Feminin
unaufmerksame |
unaufmerksamer |
unaufmerksamer |
unaufmerksame |
unaufmerksam·
unaufmerksamer· am
unaufmerksamsten
Maskulin
unaufmerksamerer |
unaufmerksameren |
unaufmerksamerem |
unaufmerksameren |
Feminin
unaufmerksamere |
unaufmerksamerer |
unaufmerksamerer |
unaufmerksamere |
unaufmerksam·
unaufmerksamer· am
unaufmerksamsten
Maskulin
unaufmerksamster |
unaufmerksamsten |
unaufmerksamstem |
unaufmerksamsten |
Feminin
unaufmerksamste |
unaufmerksamster |
unaufmerksamster |
unaufmerksamste |
Deklination und Komparation