Bedeutung des Adjektivs eisig
Bedeutung Adjektiv eisig: Natur; in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen; in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise; eiskalt; f… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
eisig
Bedeutungen
- a.[Wetter] in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen, eiskalt, frostig, kalt, frostklirrend
- b.in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise, eiskalt, frostig, kalt, unfreundlich, unnahbar
Überblick
Beschreibungen
-
Wetter:
- in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen
Synonyme
≡ eiskalt ≡ frostig ≡ frostklirrend ≡ kaltBeschreibungen
- in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise
Synonyme
≡ eiskalt ≡ frostig ≡ kalt ≡ unfreundlich ≡ unnahbarÜbersetzungen
icy, frosty, glacially, icily, cold, freezing, unfriendly
ледяной, морозный, холодный
glacial, gélido, frío, helado, hostil
glacé, glacée, froid, gelé, glacial
buz gibi, dondurucu, sert, soğuk
glacial, frio, gelado, gélido
gelido, ghiacciato, glaciale, freddo
ghețos, înghețat, neprimitor, rece
fagyos, jeges, hideg, jéghideg
lodowaty, mroźny, zimny
παγερός, παγωμένος, ψυχρός
ijskoud, koud, afwijzend, ijzig
ledový, chladný, mrazivý
iskall, isande, isig, avvisande, frusen, kylig
afvisende, frossen, iskold, kold
冷たい, 氷のような, 無愛想な
glacial, fred, gelat, glaçat, gèl
jäinen, kylmä, jäätävä
iskald, frossen
hotz, izotz
hladan, ledeni, neprijatan
леден, мразен, мразовит, студен
hladen, ledeni, mrzel, zmrzalen
ľadový, mrazivý, nepríjemný
hladan, ledeni, neprijateljski
hladan, ledeni, neprijateljski
крижаний, лідяний, недружній, холодний
студен, леден, неприятен
ледзяны, марозны, недружалюбны, халодны
קפוא، קר
جليدي، بارد، مثلج
یخزده، سرد، بیرحم
برفانی، ٹھنڈا، سرد، منجمد
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ eiskalt ≡ frostig ≡ frostklirrend ≡ kalt
- b.≡ eiskalt ≡ frostig ≡ kalt ≡ unfreundlich ≡ unnahbar
Synonyme
Deklination und Komparation
eisig·
eisiger· am
eisigsten
Maskulin
eisiger |
eisigen |
eisigem |
eisigen |
Feminin
eisige |
eisiger |
eisiger |
eisige |
eisig·
eisiger· am
eisigsten
Maskulin
eisigerer |
eisigeren |
eisigerem |
eisigeren |
Feminin
eisigere |
eisigerer |
eisigerer |
eisigere |
eisig·
eisiger· am
eisigsten
Maskulin
eisigster |
eisigsten |
eisigstem |
eisigsten |
Feminin
eisigste |
eisigster |
eisigster |
eisigste |
Deklination und Komparation