Definition des Adjektivs breitschulterig

Definition Adjektiv breitschulterig: mit breiten Schultern, einem breiten Kreuz; athletisch; baumstark; bärenstark; beleibt; kraftstrotzend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
breitschulterig

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

Englisch broad-shouldered, broad back

mit breiten Schultern, einem breiten Kreuz; athletisch; baumstark; bärenstark; beleibt; kraftstrotzend

» Er ist ein breitschultriger Mann, und er wäre nicht beleidigt, wenn man sagte, dass er ein Narbengesicht hat. Englisch He is a broad-shouldered man, and he would not be offended if one said that he has a scarred face.

Bedeutungen

mit breiten Schultern, einem breiten Kreuz, athletisch, baumstark, bärenstark, beleibt, kraftstrotzend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ist ein breitschultriger Mann, und er wäre nicht beleidigt, wenn man sagte, dass er ein Narbengesicht hat. 
    Englisch He is a broad-shouldered man, and he would not be offended if one said that he has a scarred face.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch broad-shouldered, broad back
Russisch широкоплечий
Spanisch espalda ancha, hombros anchos
Französisch large dos, large épaules
Türkisch geniş omuzlu, geniş sırtlı
Portugiesisch ombros largos, amplo
Italienisch spalle ampie, spalle larghe
Rumänisch cu umeri lati, lat de umeri
Ungarisch széles hátú, széles vállú
Polnisch szerokie ramiona, szerokobarkowy
Griechisch ευρύς ώμος, πλατύς ώμος
Niederländisch brede schouders, breed kruis
Tschechisch s širokými rameny, širokoplecí
Schwedisch bredaxlad
Dänisch bredskulret
Japanisch 肩幅の広い
Katalanisch ample, d'espatlles amples
Finnisch leveähartia
Norwegisch bredskuldret
Baskisch sabeldun
Serbisch širok, širokih ramena
Mazedonisch широкоплечест
Slowenisch širokramen
Slowakisch širokoplecí
Bosnisch široka leđa, širokrameni
Kroatisch široka leđa, širokih ramena
Ukrainisch широкоплечий
Bulgarisch широкоплещест
Belorussisch шырокаплечы
Hebräischרחב כתפיים
Arabischعريض الكتفين
Persischپهن شانه
Urduچوڑا کمر، چوڑے کندھے

Übersetzungen

Deklination und Komparation

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 263342