Definition des Verbs zusammenstimmen

Definition des Verbs zusammenstimmen: miteinander harmonieren; miteinander harmonieren und übereinstimmen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

zusammen·stimmen

stimmt zusammen · stimmte zusammen · hat zusammengestimmt

agree, harmonize, match

/t͡suːzamənˈʃtɪmən/ · /ʃtɪmt͡suːzamən/ · /ˈʃtɪmmət͡suːzamən/ · /t͡suːzamənˈʃtɪmən/ · /t͡suːzamənɡəˈʃtɪmt/

miteinander harmonieren; miteinander harmonieren und übereinstimmen

(mit+D)

Bedeutungen

a.miteinander harmonieren und übereinstimmen

z.miteinander harmonieren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(mit+D)

jemand/etwas stimmt mit etwas zusammen

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

agree, harmonize, match

гармонировать, совпадать, совпасть, согласоваться, согласовываться

coincidir, harmonizar

correspondre, harmoniser

birbirine uymak, uyumlu olmak

concordar, harmonizar

accordarsi, andare d’accordo, armonizzare, concordare, corrispondere

armoniza, se potrivi

egyezni, harmonizál

harmonizować, zgadzać się

αρμονία, συμφωνώ

harmoniseren, overeenstemmen, stemmen

harmonizovat, shodovat se

harmoniera, överensstämma

harmonere, stemme overens

一致する, 調和する

coincidir, harmonitzar

harmonisoida, yhteensopiva

harmonere, overensstemme

bat etorri, harmonizatu

harmonizovati, usaglašavati

согласува

harmonizirati, usklajevati

harmonizovať, zhodovať sa

harmonizovati, saglasiti se

saglasiti, uskladiti

гармоніювати, узгоджуватися

съгласувам се, съответствам

адпавядаць, гарманія

bersepakat, menyelaraskan

hòa hợp, đồng thuận

hamohang bo‘lmoq, kelishmoq

तालमेल बैठना, सहमत होना

一致, 协调

สอดคล้อง, เห็นด้วย

일치하다, 조화하다

razılaşmaq, uyğunlaşdırmaq

შეთანხმება, ჰარმონიზება

একমত হওয়া, সামঞ্জস্য হওয়া

harmonizoj, pajtohem

एकमत होणे, समन्वय होणे

एकमत हुनु, समन्वय गर्नु

సమన్వయించుట, సమ్మతి పడటం

saskaņot, saskaņoties

ஒத்திசைபடுவது, ஒப்புதல் பெறுவது

harmoniseerima, kooskõlastama

համաձայնել, համընկնել

hevçûn

להתאים، להתמזג

يتناغم، يتوافق

تطابق، هماهنگ بودن

ہم آہنگ ہونا، ہم آہنگی

...

Übersetzungen

Konjugation

stimmt zusammen · stimmte zusammen · hat zusammengestimmt

Präsens

stimm(e)⁵	zusammen
stimmst	zusammen
stimmt	zusammen

Präteritum

stimmte	zusammen
stimmtest	zusammen
stimmte	zusammen

Konjugation