Präposition und Kasus des Verbs anpinnen

Verwendung Verb anpinnen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an·pinnen

Objekte

Akk.

jemand/etwas pinnt an
jemand/etwas pinnt etwas an etwas an
jemand/etwas pinnt jemanden/etwas an

Präpositionen

an+A

jemand/etwas pinnt etwas an etwas an

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

mit Reißzwecken oder Ähnlichem irgendwo festmachen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas pinnt an
jemand/etwas pinnt jemanden/etwas an

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angepinnt

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angepinnt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Akk., an+A

Aktiv

jemand/etwas pinnt an
jemand/etwas pinnt etwas an etwas an

Vorgangspassiv

etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) angepinnt

Zustandspassiv

etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) angepinnt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

fasten, pin

закрепить, прикрепить

clavar, fijar

fixer, punaiser, épingler

raptiye ile sabitlemek, raptiye ile tutturmak, raptiyelemek

fixar, prender

fissare, fissare con puntine, pinnare

fixa, prinde

rögzíteni, tűzni

przypiąć

καρφώνω, σφηνώνω

opprikken, vastpinnen

připevnit

fästa, nåla

fastgøre, hæfte

留める, ピン留めする

fixar, subjectar

kiinnittää

feste, hefte

lotu, pinatu

prikvačiti, zakovati

прикрепување

pripeti, pritrditi

pripevniť

prikvačiti, zakovati

prikvačiti, zakvačiti

закріпити, прикріпити

закрепвам, прикрепям

прыкалаць, прыпісаць

menyematkan

ghim, ghim lên

igna bilan mahkamlash

पिन लगाना, पिन से लगाना

用图钉固定, 钉在

ติดหมุด, ปักหมุด

압정으로 꽂다, 핀으로 고정하다

sancaqlamaq

ქინძისთავით დამაგრება

পিন দিয়ে আটকানো, পিন দিয়ে লাগানো

fiksoj me gjilpërë, kap me gjilpërë

पिन लावणे

पिन लगाउनु

పిన్ పెట్టు, పిన్‌తో అమర్చు

piespraust

பின் போடு

nõelaga kinnitama, nööpnõelaga kinnitama

ասեղով ամրացնել, քորոցով ամրացնել

bi pînokê girêdan

להצמיד، לסמן

تثبيت، تدبيس

سنجاق کردن، پین کردن

پین، چپکانا

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

pinnt an · pinnte an · hat angepinnt

Präsens

pinn(e)⁵	an
pinnst	an
pinnt	an

Präteritum

pinnte	an
pinntest	an
pinnte	an

Konjugation