Übersetzungen des Verbs vorausschicken

voraus·schicken

Übersetzungen

 premise, say first, say in advance, send (on) ahead, foreword, introduction, preface

 предварительное сообщение, предварительное уведомление

 anticipar, mandar con anticipación, anterior, previo

 envoyer en avant, envoyer à l'avance, expédier à l'avance, annoncer, précéder

 önceden belirtmek, önceden göndermek, önceden bildirmek, önceden iletmek

 antecedente, prévio

 mandare prima, premettere, anticipare, preavviso

 anunț, preaviz

 előrebocsát, előzetes

 przesłać, wysłać wcześniej

 στέλνω πριν, προηγούμενη ανακοίνωση

 vooropstellen, vooruitzenden, voorafgaand bericht, voorafgaande verklaring

 posílat napřed, posílatslat napřed, předesílat, předesílatslat, předchozí vysvětlení, předchozí zpráva

 föregående meddelande, tidigare meddelande

 forudskikke, sende forud, forudgående forklaring, forudgående meddelelse

 予告, 前置き

 previ

 ennakkotieto, ennakkoviesti

 forhåndsbeskjed, forhåndsuttalelse

 aurretik bidali

 prethodna poruka, prethodno obaveštenje

 предходно известување

 predhodna razlaga, predhodna sporočila

 predchádzajúca správa, predchádzajúce vysvetlenie

 prethodna poruka, prethodno objašnjenje

 prethodna izjava, prethodna obavijest

 попереднє повідомлення, попереднє пояснення

 предварително изпращане

 папярэдняе паведамленне

הודעה מוקדמת

إرسال مسبق

پیش‌فرستادن

پیشگی اطلاع، پیشگی بیان

vorherige Mitteilung oder Erklärung

Übersetzungen

 foreword, introduction, preface

 предварительное сообщение, предварительное уведомление

 antecedente, prévio

 προηγούμενη ανακοίνωση

 anticipare, preavviso

 annoncer, précéder

 előzetes

 anterior, previo

 předchozí vysvětlení, předchozí zpráva

 попереднє повідомлення, попереднє пояснення

 przesłać, wysłać wcześniej

 anunț, preaviz

 önceden bildirmek, önceden iletmek

 voorafgaand bericht, voorafgaande verklaring

 forhåndsbeskjed, forhåndsuttalelse

 föregående meddelande, tidigare meddelande

 ennakkotieto, ennakkoviesti

 папярэдняе паведамленне

 предварително изпращане

 prethodna izjava, prethodna obavijest

 aurretik bidali

 prethodna poruka, prethodno objašnjenje

 予告, 前置き

 predchádzajúca správa, predchádzajúce vysvetlenie

 predhodna razlaga, predhodna sporočila

 forudgående forklaring, forudgående meddelelse

 previ

 предходно известување

 prethodna poruka, prethodno obaveštenje

إرسال مسبق

پیش‌فرستادن

پیشگی اطلاع، پیشگی بیان

הודעה מוקדמת

zunächst sagen, einleitend sagen, vorab sagen

Übersetzungen

 premise, say first, say in advance, send (on) ahead

 envoyer en avant, envoyer à l'avance, expédier à l'avance

 mandare prima, premettere

 anticipar, mandar con anticipación

 posílat napřed, posílatslat napřed, předesílat, předesílatslat

 önceden belirtmek, önceden göndermek

 vooropstellen, vooruitzenden

 forudskikke, sende forud

 στέλνω πριν

 előrebocsát