Übersetzungen des Verbs verdeutlichen

Übersetzung Verb verdeutlichen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verdeutlichen

Übersetzungen

Englisch clarify, elucidate, explain, illustrate, make clear, make plain, point up, spell out
Russisch объяснять, прояснять, разъяснить, разъяснять
Spanisch aclarar, esclarecer, explicitar, hacer comprensible
Französisch clarifier, expliciter, expliquer, éclaircir
Türkisch açıklamak, netleştirmek
Portugiesisch esclarecer, clarificar, elucidar, explicar, ilustrar
Italienisch chiarire, concretizzare, esplicare, rendere comprensibile, spiegare
Rumänisch clarifica, ilustra
Ungarisch megmagyaráz, megvilágít, tisztáz, világossá tesz, érthetővé tesz
Polnisch uwidoczniać, uwypuklać, uwypuklić, uzasadnić, wyjaśnienie, wyjaśnić
Griechisch διασαφηνίζω, διευκρινίζω, εξηγώ, καθιστώ σαφές
Niederländisch verduidelijken, helder maken
Tschechisch objasnit, objasňovat, objasňovatnit, vyjasnit
Schwedisch förtydliga, klargöra, tydliggöra
Dänisch tydeliggøre, klargøre
Japanisch 明らかにする, 明確にする
Katalanisch aclarir, explicar, il·luminar
Finnisch selventää, selkeämmäksi tehdä
Norwegisch klargjøre, tydeliggjøre
Baskisch argigarri egin, argitu
Serbisch pojasniti, razjasniti
Mazedonisch објаснување, разјаснување
Slowenisch pojasniti, razjasniti
Slowakisch objasniť, vyjasniť
Bosnisch pojasniti, razjasniti
Kroatisch pojasniti, razjasniti
Ukrainisch зрозуміти, прояснити
Bulgarisch изяснявам, обяснявам
Belorussisch даступна, зразумела, ясна
Hebräischבהירות، להבהיר
Arabischأوضح، إيضاح، توضيح، وضح
Persischتوضیح دادن، روشن کردن
Urduسمجھانا، واضح کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen, erklären, deutlich machen, transparent machen, beleuchten

Übersetzungen

Englisch clarify, elucidate, explain
Ungarisch megmagyaráz, megvilágít, tisztáz, érthetővé tesz
Russisch прояснять, разъяснять
Portugiesisch clarificar, esclarecer
Griechisch διευκρινίζω, καθιστώ σαφές
Italienisch chiarire, rendere comprensibile
Französisch clarifier, éclaircir
Spanisch aclarar, esclarecer, hacer comprensible
Tschechisch objasnit, vyjasnit
Ukrainisch зрозуміти, прояснити
Polnisch uzasadnić, wyjaśnienie, wyjaśnić
Rumänisch clarifica, ilustra
Türkisch açıklamak, netleştirmek
Niederländisch helder maken, verduidelijken
Norwegisch klargjøre, tydeliggjøre
Schwedisch klargöra, tydliggöra
Finnisch selkeämmäksi tehdä, selventää
Belorussisch даступна, зразумела, ясна
Bulgarisch изяснявам, обяснявам
Kroatisch pojasniti, razjasniti
Baskisch argigarri egin, argitu
Bosnisch pojasniti, razjasniti
Japanisch 明らかにする, 明確にする
Slowakisch objasniť, vyjasniť
Slowenisch pojasniti, razjasniti
Dänisch klargøre, tydeliggøre
Katalanisch aclarir, explicar, il·luminar
Mazedonisch објаснување, разјаснување
Serbisch pojasniti, razjasniti
Arabischإيضاح، توضيح
Persischتوضیح دادن، روشن کردن
Urduسمجھانا، واضح کرنا
Hebräischבהירות، להבהיר
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch clarify, elucidate, illustrate, make clear, make plain, point up, spell out
Italienisch chiarire, concretizzare, esplicare, spiegare
Polnisch uwidoczniać, uwypuklać, uwypuklić
Spanisch aclarar, explicitar
Französisch clarifier, expliciter, expliquer
Portugiesisch elucidar, esclarecer, explicar, ilustrar
Ungarisch világossá tesz
Niederländisch verduidelijken
Tschechisch objasňovat, objasňovatnit
Dänisch tydeliggøre
Griechisch διασαφηνίζω, εξηγώ
Schwedisch förtydliga
Finnisch selventää
Russisch объяснять
Türkisch açıklamak
Arabischأوضح، وضح

Synonyme

Verwendungen

(Dat., Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verdeutlicht · verdeutlichte · hat verdeutlicht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verdeutlichen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 821402