Übersetzungen des Verbs nötigen

nötigen

Übersetzungen

 compel, force, coerce, bully, constrain, necessitate, obligate, oblige, ...

 принуждать, заставлять, вынудить, вынуждать, заставить, настойчиво пригласить, настойчиво приглашать, неволить, ...

 coaccionar, forzar, apremiar, compeler a, constreñir, forzar a hacer, obligar, obligar a, ...

 forcer, astreindre, obliger à, contraindre

 mecbur etmek, zorlamak, sıkıştırmak

 coagir, forçar, forçar a, obrigar, obrigar a, pressionar

 costringere, invitare con insistenza, obbligare, pregare, sforzare, forzare

 constrânge, obliga

 kényszerít

 zmuszać, przymusić, przymuszać, zmusić

 αναγκάζω, εξαναγκάζω

 dwingen, noden, noodzaken, nopen

 nutit, přinutit, donutit

 tvinga, försöka övertala, truga

 tvinge

 強制する, 脅迫する

 coaccionar, forçar

 pakottaa

 tvinge

 behartu, indarrez behartu

 naterati, prinuditi

 принудува

 prisiliti

 nútiť

 prisiliti

 naterati, prisiliti

 змушувати, примушувати

 задължавам, принуждавам

 прымусіць

לכפות

أجبر، إجبار

اجبار

مجبور کرنا، دھمکی دینا

jemanden durch Androhung oder Ausübung von Gewalt zu etwas zwingen

Übersetzungen

 compel, force, coerce

 tvinga

 forzar, coaccionar, obligar

 kényszerít

 заставлять, принуждать

 coagir, forçar

 αναγκάζω

 costringere, forzare

 forcer, contraindre

 nutit, donutit

 змушувати, примушувати

 zmuszać

 constrânge, obliga

 mecbur etmek, zorlamak

 dwingen

 tvinge

 pakottaa

 прымусіць

 задължавам, принуждавам

 naterati, prisiliti

 behartu, indarrez behartu

 prisiliti

 強制する, 脅迫する

 nútiť

 prisiliti

 tvinge

 coaccionar, forçar

 принудува

 naterati, prinuditi

إجبار

اجبار

مجبور کرنا، دھمکی دینا

לכפות

zwingen; (jemanden) zwingen (zu), bestimmen, (jemanden) verdonnern (zu), erzwingen, verpflichten

Übersetzungen

 bully, coerce, compel, constrain, force, necessitate, obligate, oblige, urge

 принуждать, вынудить, вынуждать, заставить, заставлять, настойчиво пригласить, настойчиво приглашать, неволить, принудить, уговаривать, уговорить, упрашивать, упросить

 costringere, invitare con insistenza, obbligare, pregare, sforzare

 przymusić, przymuszać, zmusić, zmuszać

 apremiar, coaccionar, compeler a, constreñir, forzar a hacer, obligar a, provocar

 coagir, forçar, forçar a, obrigar, obrigar a, pressionar

 astreindre, forcer, obliger à

 försöka övertala, truga

 mecbur etmek, sıkıştırmak, zorlamak

 αναγκάζω, εξαναγκάζω

 dwingen, noden, noodzaken, nopen

 nutit, přinutit

 tvinge

أجبر