Übersetzungen des Verbs lumpen

lumpen

Übersetzungen

 live it up, live generously, live loosely

 праздно жить, распутно жить

 vivir desordenadamente, vivir generosamente

 mener une vie désordonnée et généreuse

 dağınık yaşam, savurgan yaşam

 desleixado, generoso

 vivere in modo trasandato e generoso

 generos, neglijent

 pazarló élet

 nie skąpić, postawić, żyć rozwiąźle, żyć beztrosko, żyć rozrzutnie

 ατακτοσύνη, σπάταλος

 fuiven, onverantwoordelijk leven, zwerverig

 žít bezstarostně, žít hříšně

 slappa, slappa av

 lumpenliv

 気前よく生きる, 無頓着に生きる

 viure de manera desordenada i generosa

 anteliaskin, huoleton

 sløse

 bizi aberats, lax

 rasipati, živeti raskalašno

 распуснато живеење

 razsipno živeti, razuzdano živeti

 rozmaitosť, život v neporiadku

 rasipati, živjeti raskalašeno

 rasipati, živjeti rasipno

 жити безтурботно, жити розкішно

 развратно, разточително

 жыць безладна і шчодра

 berfoya-foya, berhura-hura

 ăn chơi trác táng, ăn xài hoang phí

 ayshu-ishrat qilmoq, dabdabali yashamoq

 ऐय्याशी करना, फिजूलखर्ची करना

 挥霍享乐, 花天酒地

 สุรุ่ยสุร่าย, ใช้ชีวิตสำมะเลเทเมา

 방탕하게 살다, 흥청망청 놀다

 dəbdəbəli yaşamaq, israf etmək

 მფლანგველურად ცხოვრება, ქეიფობა

 আয়েশ করা, ফুজুল খরচ করা

 jetoj shthurur, shkapërderdh

 उधळपट्टी करणे, ऐयाशी करणे

 ऐश गर्नु, फजुल खर्च गर्नु

 విలాసవంతంగా జీవించు, వృథాగా ఖర్చు చేయు

 dzīrot, dzīvot izšķērdīgi

 ஆடம்பரமாக வாழ், சீர்கேடாக வாழ்

 lõbutsema, priiskama

 անառակ ապրել, շվայտ ապրել

 ayş û işret kirin

חיים רשלניים ונדיבים

عاش بشكل متهور وسخي

ولخرجی

بے ہنگم زندگی

liederlich und großzügig leben

Übersetzungen

 live generously, live loosely

 праздно жить, распутно жить

 desleixado, generoso

 ατακτοσύνη, σπάταλος

 vivere in modo trasandato e generoso

 mener une vie désordonnée et généreuse

 pazarló élet

 vivir desordenadamente, vivir generosamente

 žít bezstarostně, žít hříšně

 жити безтурботно, жити розкішно

 żyć beztrosko, żyć rozrzutnie

 generos, neglijent

 dağınık yaşam, savurgan yaşam

 onverantwoordelijk leven, zwerverig

 sløse

 slappa, slappa av

 anteliaskin, huoleton

 жыць безладна і шчодра

 развратно, разточително

 rasipati, živjeti rasipno

 bizi aberats, lax

 rasipati, živjeti raskalašeno

 気前よく生きる, 無頓着に生きる

 rozmaitosť, život v neporiadku

 razsipno živeti, razuzdano živeti

 lumpenliv

 viure de manera desordenada i generosa

 распуснато живеење

 rasipati, živeti raskalašno

 ऐय्याशी करना, फिजूलखर्ची करना

 방탕하게 살다, 흥청망청 놀다

 ayshu-ishrat qilmoq, dabdabali yashamoq

 उधळपट्टी करणे, ऐयाशी करणे

 dzīrot, dzīvot izšķērdīgi

 ayş û işret kirin

 আয়েশ করা, ফুজুল খরচ করা

 ஆடம்பரமாக வாழ், சீர்கேடாக வாழ்

 挥霍享乐, 花天酒地

 lõbutsema, priiskama

 անառակ ապրել, շվայտ ապրել

 విలాసవంతంగా జీవించు, వృథాగా ఖర్చు చేయు

 ăn chơi trác táng, ăn xài hoang phí

 สุรุ่ยสุร่าย, ใช้ชีวิตสำมะเลเทเมา

 მფლანგველურად ცხოვრება, ქეიფობა

 ऐश गर्नु, फजुल खर्च गर्नु

 dəbdəbəli yaşamaq, israf etmək

 berfoya-foya, berhura-hura

 jetoj shthurur, shkapërderdh

عاش بشكل متهور وسخي

ولخرجی

بے ہنگم زندگی

חיים רשלניים ונדיבים

liederlich leben

Übersetzungen

 live it up

 nie skąpić, postawić, żyć rozwiąźle

 fuiven