Übersetzungen des Verbs loseisen

los·eisen

Übersetzungen

 acquire, extricate, free, get away (from), obtain, prise, prize, release, ...

 освободить, вызволить, вызволять, добывать, зарабатывать, освобождать, освобождение, отделаться, ...

 conseguir, desvincular, liberar, liberar de, liberarse de, obtener

 acquérir, débaucher, délier, libérer, obtenir, se libérer

 bağlardan kurtulmak, kurtulmak, sağlamak, temin etmek, yakayı kurtarmak

 conseguir, desvincular, liberar, obter

 liberare, acquisire, liberare da, liberarsi di, ottenere, sciogliere, staccarsi da, tirare fuori da

 dezlegare, eliberare, obține

 felszabadítani, kibulizni, kicsalni, megszabadítani

 oderwać od, uwalniać z trudem, uwolnić się, uwolnić z trudem, wyzwolić się, zdobyć

 απελευθερώνω, αποδεσμεύω, αποκτώ, ξεκολλώ

 loskrijgen, onthechten, ontsnappen, verworven

 osvobodit, uvolnit, vydělat, vyprošťovat, vyprošťovatprostit, vytahovat, vytahovattáhnout

 befria, skaffa

 frigøre, skaffe

 手に入れる, 獲得する, 脱する, 解放する

 aconseguir, alliberar, deslligar, obtenir

 hankkia, päästä irti, vapauttaa

 frigjøre, skaffe

 askatu, askatzea, diru lortzea

 dobiti, izvlačiti, osloboditi se obaveze

 добијање, заработка, ослободување

 osvoboditi se, pridobiti, razbremeniti se

 oslobodiť sa, uvoľniť sa, získať

 dobiti, izvlačiti, osloboditi, osloboditi se

 dobiti, osloboditi se obveze, pribaviti

 вивільнити, добувати, звільнити, здобувати

 освобождавам, освобождаване

 адпушчэнне, вызваленне, забяспечыць, зарабіць

לשחרר، לשחרר כסף

تحرر، تحصيل، فك الارتباط

آزاد کردن، به دست آوردن، رهایی

آزادی، چالاکی سے حاصل کرنا، چھڑانا

sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen

Übersetzungen

 extricate, free, release

 освободить, освобождение

 desvincular, liberar

 απελευθερώνω, αποδεσμεύω

 liberare, sciogliere

 délier, libérer

 felszabadítani, megszabadítani

 desvincular, liberar

 osvobodit, uvolnit

 вивільнити, звільнити

 uwolnić się, wyzwolić się

 dezlegare, eliberare

 bağlardan kurtulmak, kurtulmak

 onthechten, ontsnappen

 frigjøre

 befria

 päästä irti, vapauttaa

 адпушчэнне, вызваленне

 освобождавам, освобождаване

 osloboditi se obveze

 askatu, askatzea

 osloboditi, osloboditi se

 脱する, 解放する

 oslobodiť sa, uvoľniť sa

 osvoboditi se, razbremeniti se

 frigøre

 alliberar, deslligar

 ослободување

 osloboditi se obaveze

تحرر، فك الارتباط

آزاد کردن، رهایی

آزادی، چھڑانا

לשחרר

etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen

Übersetzungen

 acquire, obtain

 добывать, зарабатывать

 conseguir, obter

 αποκτώ

 acquisire, ottenere

 acquérir, obtenir

 kibulizni, kicsalni

 conseguir, obtener

 vydělat

 добувати, здобувати

 zdobyć

 obține

 sağlamak, temin etmek

 verworven

 skaffe

 skaffa

 hankkia

 забяспечыць, зарабіць

 освобождавам, освобождаване

 dobiti, pribaviti

 diru lortzea

 dobiti, izvlačiti

 手に入れる, 獲得する

 získať

 pridobiti

 skaffe

 aconseguir, obtenir

 добијање, заработка

 dobiti, izvlačiti

تحصيل

به دست آوردن

چالاکی سے حاصل کرنا

לשחרר، לשחרר כסף

abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen, ausspannen, (von irgendwo) loskommen

Übersetzungen

 get away (from), prise, prize, unglue

 вызволить, вызволять, освободить, освобождать, отделаться, отделываться, раздобыть

 liberare, liberare da, liberarsi di, staccarsi da, tirare fuori da

 oderwać od, uwalniać z trudem, uwolnić z trudem

 liberar de, liberarse de

 vyprošťovat, vyprošťovatprostit, vytahovat, vytahovattáhnout

 yakayı kurtarmak

 débaucher, se libérer

 loskrijgen

 ξεκολλώ