Übersetzungen des Verbs lockerlassen

locker·lassen

Übersetzungen

 let go, give in, relax

 отпускать, уступать, ослаблять

 aflojar, ceder

 céder, laisser aller, lâcher prise, relâcher

 serbest bırakmak, gevşetmek, vazgeçmek

 ceder, desistir, abrir mão

 lasciare andare, abbandonare, cedere, demordere, mollare

 ceda, renunța, se relaxa

 elengedni, engedni, feladni, lemondani

 odpuścić, ustąpić, złagodzić

 υποχωρώ, αφήνω, παραδίδω, παραιτούμαι

 loslaten, toegeven, aflaten, afzien, opgeven

 povolit, nechat být, ustoupit

 släppa, ge av, ge efter, ge upp

 slippe, afgive, give efter

 放す, 緩める, 譲る

 cedir, afluixar

 antautua, luopua, luovuttaa

 slippe, gi etter, gi slipp

 askatzea, uztea

 odustati, olabaviti, popustiti

 popушти, откажи, попуштам

 omiliti, popustiti

 povoliť, pustiť, ustúpiť

 odustati, olabaviti, popustiti

 odustati, olabaviti, popustiti

 відпустити, здаватися, поступитися

 отстъпвам, попускам, пускам

 адмовіцца, адпусціць, паступіцца

 mengalah, menyerah, mundur

 chịu thua, nhượng bộ, nới lỏng

 bo'shatmoq, bo'yin egmoq, ortga chekinmoq, taslim bo'lmoq

 झुक जाना, ढील देना, पीछे हटना, मान जाना

 妥协, 放松, 让步

 ถอย, ผ่อนปรน, ยอม, ยอมแพ้

 굴복하다, 물러나다, 양보하다

 razılaşmaq, geri çəkilmək, təslim olmaq

 დათმობა, დანებება, თმობა, უკუსვლა

 আত্মসমর্পণ করা, ছেড়ে দেওয়া, পিছু হটা, মেনে নেওয়া

 dorëzohem, heq dorë, pranoj, tërhiqem

 ढील देणे, मागे हटणे, सरणे

 छोड्नु, पछाडि हट्नु, मान्नु, हार मान्नु

 ఒప్పుకోవడం, ఓడిపోవడం, వెనుకకు తగ్గు, సడలిపోవడం

 atkāpties, padoties, pakļauties, samierināties

 ஒப்புக்கொள்ளு, தளர்த்துதல், பின்வாங்கு, விலகு

 alanduma, järele andma, järeleandma, taganema

 զիջել, թուլացնել, հանձնվել, նահանջել

 destxistin, paşve çûn, qebûl kirin, teslîm bûn

להתיר، לשחרר

استسلام، تساهل، تنازل

رها کردن، تسلیم شدن

رہن دینا، نرمی سے چھوڑ دینا، نرمی سے چھوڑنا، چھوڑ دینا

nachgeben; nachgeben, ablassen, nicht beharren

Übersetzungen

 let go, give in, relax

 отпускать, уступать

 desistir, abrir mão, ceder

 αφήνω, παραδίδω, παραιτούμαι, υποχωρώ

 lasciare andare, abbandonare, cedere

 céder, laisser aller, relâcher

 elengedni, engedni, feladni, lemondani

 aflojar, ceder

 povolit, nechat být, ustoupit

 відпустити, здаватися, поступитися

 odpuścić, ustąpić, złagodzić

 ceda, renunța, se relaxa

 serbest bırakmak, gevşetmek, vazgeçmek

 loslaten, afzien, toegeven

 slippe, gi etter, gi slipp

 släppa, ge av, ge efter

 antautua, luopua, luovuttaa

 адмовіцца, адпусціць, паступіцца

 отстъпвам, попускам, пускам

 odustati, olabaviti, popustiti

 askatzea, uztea

 odustati, olabaviti, popustiti

 放す, 緩める, 譲る

 povoliť, pustiť, ustúpiť

 omiliti, popustiti

 slippe, afgive, give efter

 cedir, afluixar

 popушти, откажи, попуштам

 odustati, olabaviti, popustiti

 झुक जाना, ढील देना, पीछे हटना, मान जाना

 굴복하다, 물러나다, 양보하다

 bo'shatmoq, bo'yin egmoq, ortga chekinmoq, taslim bo'lmoq

 ढील देणे, मागे हटणे, सरणे

 atkāpties, padoties, pakļauties, samierināties

 destxistin, paşve çûn, qebûl kirin, teslîm bûn

 আত্মসমর্পণ করা, ছেড়ে দেওয়া, পিছু হটা, মেনে নেওয়া

 ஒப்புக்கொள்ளு, தளர்த்துதல், பின்வாங்கு, விலகு

 妥协, 放松, 让步

 alanduma, järele andma, järeleandma, taganema

 զիջել, թուլացնել, հանձնվել, նահանջել

 ఒప్పుకోవడం, ఓడిపోవడం, వెనుకకు తగ్గు, సడలిపోవడం

 chịu thua, nhượng bộ, nới lỏng

 ถอย, ผ่อนปรน, ยอม, ยอมแพ้

 დათმობა, დანებება, თმობა, უკუსვლა

 छोड्नु, पछाडि हट्नु, मान्नु, हार मान्नु

 razılaşmaq, geri çəkilmək, təslim olmaq

 mengalah, menyerah, mundur

 dorëzohem, heq dorë, pranoj, tërhiqem

استسلام، تساهل، تنازل

رها کردن، تسلیم شدن

رہن دینا، نرمی سے چھوڑ دینا، نرمی سے چھوڑنا، چھوڑ دینا

להתיר، לשחרר

Übersetzungen

 ослаблять, отпускать, уступать

 demordere, mollare

 ceder

 lâcher prise

 aflaten, loslaten, opgeven, toegeven

 υποχωρώ

 ge upp