Übersetzungen des Verbs kümmeln

Übersetzung Verb kümmeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

kümmeln

Übersetzungen

Englisch drink caraway schnapps, season
Russisch кюммель, приправлять
Spanisch comino, aguardiente
Französisch assaisonner, liqueur
Türkisch kimyonla tatlandırmak, kümel içmek
Portugiesisch cominho, beber, digestivo
Italienisch bere, bere alcolici, cumino, liquore
Rumänisch chimen
Ungarisch köménylikőr, köménymaggal fűszerez
Polnisch kummel, przyprawiać
Griechisch κύμινο, κίτρινο λικέρ
Niederländisch kruiden, kummel
Tschechisch kmín, kmínový likér
Schwedisch krydda, kummel
Dänisch krydse, kummel
Japanisch クミンで味付けする, クミン酒
Katalanisch beure, cominar, schnaps
Finnisch kummel, maustaa
Norwegisch krydre, kummel
Baskisch kuminarekin zaporetu, kümel
Serbisch kumin
Mazedonisch зачинувам, кумел
Slowenisch kumin
Slowakisch kmín
Bosnisch kumin, začiniti
Kroatisch kumin
Ukrainisch кминити, кюмель
Bulgarisch къмен, кюмел
Belorussisch кмен, кюмель
Indonesisch membumbui dengan caraway, minum alkohol, minum minuman keras
Vietnamesisch uống rượu, uống rượu mạnh
Usbekisch aroq ichmoq, karaviy bilan ta'mlash, spirtli ichimlik ichmoq
Hindi दारू पीना, शराब पीना, शाही जीरा डालना
Chinesisch 喝烈酒, 喝酒, 用葛缕子调味
Thailändisch ดื่มสุรา, ดื่มเหล้า, ปรุงรสด้วยคาราเวย์
Koreanisch 독주를 마시다, 술을 마시다, 캐러웨이로 간하다
Aserbaidschanisch araq içmək, cirə ilə ədviyyatlamaq, spirtli içki içmək
Georgisch ალკოჰოლის დალევა, არაყის დალევა, კარავეით შეზავება
Bengalisch মদ খাওয়া, মদ্যপান করা, শাহজিরা দেওয়া
Albanisch aromatizoj me karvi, pi alkool, pi raki
Marathi दारू पिणे, मद्य पिणे, शाहजीरे घालणे
Nepalesisch मदिरा पिउनु, रक्सी पिउनु
Telugu మద్యం తాగు, షాజీరాతో రుచిచేయడం
Lettisch dzert alkoholu, dzert šņabi, garšot ar ķimenēm
Tamil மது குடி, மதுபானம் அருந்து, ஷாஜீரா சேர்க்க
Estnisch köömnetega maitsestama, viina jooma
Armenisch ալկոհոլ խմել, քարավիով համեմել, օղի խմել
Kurdisch alkol vexwarin, araq vexwarin, bi karawya xwezandin
Hebräischקימל
Arabischشرب الكحول، كمون
Persischزردک، کومل
Urduزیرہ، کمیل

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

eine Speise mit einem besonderen Gewürz, dem Kümmel, würzen

Übersetzungen

Englisch season
Russisch приправлять
Portugiesisch cominho
Griechisch κύμινο
Italienisch cumino
Französisch assaisonner
Ungarisch köménymaggal fűszerez
Spanisch comino
Tschechisch kmín
Ukrainisch кминити
Polnisch przyprawiać
Rumänisch chimen
Türkisch kimyonla tatlandırmak
Niederländisch kruiden
Norwegisch krydre
Schwedisch krydda
Finnisch maustaa
Belorussisch кмен
Bulgarisch къмен
Kroatisch kumin
Baskisch kuminarekin zaporetu
Bosnisch začiniti
Japanisch クミンで味付けする
Slowakisch kmín
Slowenisch kumin
Dänisch krydse
Katalanisch cominar
Mazedonisch зачинувам
Serbisch kumin
Hindi शाही जीरा डालना
Koreanisch 캐러웨이로 간하다
Usbekisch karaviy bilan ta'mlash
Marathi शाहजीरे घालणे
Lettisch garšot ar ķimenēm
Kurdisch bi karawya xwezandin
Bengalisch শাহজিরা দেওয়া
Tamil ஷாஜீரா சேர்க்க
Chinesisch 用葛缕子调味
Estnisch köömnetega maitsestama
Armenisch քարավիով համեմել
Telugu షాజీరాతో రుచిచేయడం
Thailändisch ปรุงรสด้วยคาราเวย์
Georgisch კარავეით შეზავება
Aserbaidschanisch cirə ilə ədviyyatlamaq
Indonesisch membumbui dengan caraway
Albanisch aromatizoj me karvi
Arabischكمون
Persischزردک
Urduزیرہ
Hebräischקימל
b. Verb · haben · regelmäßig

Alkohol, Schnaps (Kümmel) trinken

Übersetzungen

Englisch drink caraway schnapps
Russisch кюммель
Portugiesisch beber, digestivo
Griechisch κίτρινο λικέρ
Italienisch liquore
Französisch liqueur
Ungarisch köménylikőr
Spanisch aguardiente
Tschechisch kmínový likér
Ukrainisch кюмель
Polnisch kummel
Türkisch kümel içmek
Niederländisch kummel
Norwegisch kummel
Schwedisch kummel
Finnisch kummel
Belorussisch кюмель
Bulgarisch кюмел
Kroatisch kumin
Baskisch kümel
Bosnisch kumin
Japanisch クミン酒
Slowakisch kmín
Dänisch kummel
Katalanisch beure, schnaps
Mazedonisch кумел
Serbisch kumin
Hindi दारू पीना, शराब पीना
Koreanisch 독주를 마시다, 술을 마시다
Usbekisch aroq ichmoq, spirtli ichimlik ichmoq
Marathi दारू पिणे, मद्य पिणे
Lettisch dzert alkoholu, dzert šņabi
Kurdisch alkol vexwarin, araq vexwarin
Bengalisch মদ খাওয়া, মদ্যপান করা
Tamil மது குடி, மதுபானம் அருந்து
Chinesisch 喝烈酒, 喝酒
Estnisch viina jooma
Armenisch ալկոհոլ խմել, օղի խմել
Telugu మద్యం తాగు
Vietnamesisch uống rượu, uống rượu mạnh
Thailändisch ดื่มสุรา, ดื่มเหล้า
Georgisch ალკოჰოლის დალევა, არაყის დალევა
Nepalesisch मदिरा पिउनु, रक्सी पिउनु
Aserbaidschanisch araq içmək, spirtli içki içmək
Indonesisch minum alkohol, minum minuman keras
Albanisch pi alkool, pi raki
Arabischشرب الكحول
Persischکومل
Urduکمیل
Hebräischקימל
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

kümmelt · kümmelte · hat gekümmelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 729396, 729396