Übersetzungen des Verbs entwinden

entwinden

Übersetzungen

 wrest, wrench from, wrest from, extricate, free oneself, snatch

 вырывать, вырываться, отнимать, вытаскивать, извиваться

 despojar, escapar, liberarse, quitar

 arracher, dégager, dérober, s'extirper

 kapmak, zorla almak, zorla kurtulmak

 libertar-se de, arrancar, despojar, libertar-se

 contorcersi, divincolarsi, liberare, sottrarre, strappare, strappare via

 scăpa, sustrage

 kicsavar, elragad, kibújik, kitép

 wydrzeć, uwolnić się

 αφαιρώ, απελευθέρωση, αρπάζω

 afpakken, ontnemen, ontsnappen, ontwijken

 vydrat se, vysmeknout, vydrancení, vydrancit, vysvobodit se

 avlägsna, befria sig, ta bort

 fravriste, befri, frarøve, tage fra

 奪う, 引き抜く, 苦境から抜け出す

 alliberar-se, arrabassar

 riistää, vapautua

 frata, frigjøre seg

 askatasunera irten, indarrez kendu

 izvući se, oteti

 ослободување, отвлекување

 izviti se, odvzeti

 vydržať, vyslobodiť sa, vytiahnuť

 osloboditi se, oteti

 osloboditi se, oteti

 вибратися, вибратися з біди, вилучити, відібрати

 извивам, освобождавам се, отнемам

 адбіраць, вызваленне, вызваляць

לְגָזֹול، לשחרר את עצמך

انتزاع، تحرر، نجاة

ربودن، دزدیدن، رهایی از فشار

نکلنا، چرانا، چھڑانا، چھیننا

jemandem etwas gewaltsam wegnehmen; entreißen, wegnehmen, entringen

Übersetzungen

 wrest, snatch

 вырывать, вытаскивать

 arrancar, despojar

 αφαιρώ, αρπάζω

 strappare, strappare via

 arracher, dérober

 elragad, kitép

 despojar, quitar

 vydrancení, vydrancit

 вилучити, відібрати

 wydrzeć

 sustrage

 kapmak, zorla almak

 afpakken, ontnemen

 frata

 avlägsna, ta bort

 riistää

 адбіраць

 извивам, отнемам

 oteti

 indarrez kendu

 oteti

 奪う, 引き抜く

 vydržať, vytiahnuť

 odvzeti

 frarøve, tage fra

 arrabassar

 отвлекување

 oteti

انتزاع

ربودن، دزدیدن

چرانا، چھیننا

לְגָזֹול

sich aus einer Bedrängnis mühsam befreien; entringen, entfliehen, befreien, herauswinden

Übersetzungen

 extricate, free oneself

 вырываться, извиваться

 libertar-se

 απελευθέρωση

 liberare, sottrarre

 dégager, s'extirper

 kibújik

 escapar, liberarse

 vysvobodit se

 вибратися, вибратися з біди

 uwolnić się

 scăpa

 zorla kurtulmak

 ontsnappen, ontwijken

 frigjøre seg

 befria sig

 vapautua

 вызваленне, вызваляць

 освобождавам се

 osloboditi se

 askatasunera irten

 osloboditi se

 苦境から抜け出す

 vyslobodiť sa

 izviti se

 befri

 alliberar-se

 ослободување

 izvući se

تحرر، نجاة

رهایی از فشار

نکلنا، چھڑانا

לשחרר את עצמך

(jemandem) entringen, (jemandem) abringen

Übersetzungen

 wrench from, wrest from

 вырывать, вырываться, отнимать

 contorcersi, divincolarsi

 libertar-se de

 vydrat se, vysmeknout

 fravriste

 arracher

 kicsavar