Übersetzungen des Verbs einschleifen

ein·schleifen

Übersetzungen

 become a habit, bed in, countersink, cut in, grind in, grind off, loop in, loop into, ...

 врезать, гравировать, обтачивать, привычка, рутина, шлифовать

 asentarse, esmerilar, establecerse, inculcar, acostumbrarse, alisar, grabar, incidir, ...

 boucler une ligne, meuler, roder, affûter, ajuster, devenir habituel, entailler, graver, ...

 alışkanlık, gravür yapmak, rutin, uygun hale getirmek, yüzeye işlemek, zımparalamak

 acostumar, desbastar, gravar, incisar, lixar, tornar-se rotina

 incidere, intagliare, diventare un’abitudine, inculcare, smerigliare, abituarsi, affilare, diventare routine, ...

 deveni rutină, gravare, se obișnui, încărcare, șlefui

 belevés, csiszolás, formázás, gravírozás, rutinná válik, szokássá válik

 docierać, dotrzeć, utrwalać się, utrwalić się, dopasować, przyzwyczajać się, rutyna, szlifować, ...

 γίνομαι συνήθεια, αποτρίχωση, λείανση, ρουτίνα, σκαλίζω, συνήθεια, χαράσσω

 inslijpen, afschuren, gewoonte worden, graveren, invoegen, slijpen

 zabrousit, gravírovať, obrousit, rutina, vryť, vytvarovat, zvyk

 slipa, gravera, rutinisera, vänja sig

 blive en vane, indslibe, indterpe, gravere, indlejre, indsætte, slibe, vane

 研磨する, ルーチンになる, 仕上げる, 彫刻する, 習慣になる

 ajustar, esmolar, gravar, hàbit, rutina

 hioja, hiominen, rutiini, sovittaminen, tottua

 slip, bli rutine, gravere, innarbeide

 errutina, grabatu, leuntze, leuntze prozesua, ohitura, zulatzea

 navika, oblikovati, prilagoditi, rutina, ugravirati, uklesati

 врежување, гравирање, изгладнување, навика, рутина

 navada, oblikovati, prilagoditi, rutina, vgravirati, vrezati

 gravírovať, stať sa rutinou, upraviť, vryť, zbrúsiť, zvyknúť si

 izbrusiti, navika, obraditi, rutina, ugravirati, uklesati

 gravirati, navika, oblikovati, prilagoditi, rutina, uklesati

 вибивати, гравірувати, звичка, обробляти, рутина, шліфувати

 вграждане, гравиране, изпипвам, привичка, рутина, шлифовам

 гравіраваць, зашліфаваць, зашліфоўваць, звычка, руціна

הרגל، חריטה، ללטש، שגרה، שחיקה

تجويف، تعود، تنعيم، روتين، نقش

حکاکی، روتین شدن، سمباده زدن، صاف کردن، عادت کردن

روٹین، عادت، نقش، پہنچانا، گراؤنڈ، ہموار کرنا

mit Hilfe eines Schleifwerkzeuges in die Oberfläche einbringen, gravieren

Übersetzungen

 engrave, incise

 врезать, гравировать

 gravar, incisar

 σκαλίζω, χαράσσω

 incidere, intagliare

 entailler, graver

 belevés, gravírozás

 grabar, incidir

 gravírovať, vryť

 вибивати, гравірувати

 wygrawerować, wyżłobić

 gravare, încărcare

 gravür yapmak, yüzeye işlemek

 inslijpen, graveren

 gravere, slip

 gravera, slipa

 hioja

 гравіраваць, зашліфоўваць

 вграждане, гравиране

 gravirati, uklesati

 grabatu, zulatzea

 ugravirati, uklesati

 彫刻する, 研磨する

 gravírovať, vryť

 vgravirati, vrezati

 gravere, indsætte

 esmolar, gravar

 врежување, гравирање

 ugravirati, uklesati

تجويف، نقش

حکاکی

نقش، گراؤنڈ

חריטה، שחיקה

mit Hilfe eines Schleifwerkzeuges passend machen

Übersetzungen

 grind, shape

 обтачивать, шлифовать

 desbastar, lixar

 αποτρίχωση, λείανση

 affilare, smussare

 affûter, ajuster

 csiszolás, formázás

 alisar, pulir

 obrousit, vytvarovat

 обробляти, шліфувати

 dopasować, szlifować

 șlefui

 uygun hale getirmek, zımparalamak

 afschuren, slijpen

 slip

 slipa

 hiominen, sovittaminen

 зашліфаваць

 изпипвам, шлифовам

 oblikovati, prilagoditi

 leuntze, leuntze prozesua

 izbrusiti, obraditi

 仕上げる, 研磨する

 upraviť, zbrúsiť

 oblikovati, prilagoditi

 slibe

 ajustar

 изгладнување

 oblikovati, prilagoditi

تنعيم

سمباده زدن، صاف کردن

پہنچانا، ہموار کرنا

ללטש

zur Gewohnheit, Routine werden

Übersetzungen

 become habitual, establish routine

 привычка, рутина

 acostumar, tornar-se rotina

 ρουτίνα, συνήθεια

 abituarsi, diventare routine

 devenir habituel, s'installer

 rutinná válik, szokássá válik

 acostumbrarse, rutina

 rutina, zvyk

 звичка, рутина

 przyzwyczajać się, rutyna

 deveni rutină, se obișnui

 alışkanlık, rutin

 gewoonte worden, invoegen

 bli rutine, innarbeide

 rutinisera, vänja sig

 rutiini, tottua

 звычка, руціна

 привичка, рутина

 navika, rutina

 errutina, ohitura

 navika, rutina

 ルーチンになる, 習慣になる

 stať sa rutinou, zvyknúť si

 navada, rutina

 indlejre, vane

 hàbit, rutina

 навика, рутина

 navika, rutina

تعود، روتين

روتین شدن، عادت کردن

روٹین، عادت

הרגל، שגרה

[Technik, Gefühle]

Übersetzungen

 become a habit, bed in, countersink, cut in, grind in, grind off, loop in, loop into, seat

 boucler une ligne, meuler, roder

 diventare un’abitudine, incidere, inculcare, intagliare, smerigliare

 asentarse, esmerilar, establecerse, inculcar

 γίνομαι συνήθεια

 blive en vane, indslibe, indterpe

 docierać, dotrzeć, utrwalać się, utrwalić się

 zabrousit

 inslijpen