Übersetzungen des Verbs durchschmuggeln

Übersetzung Verb durchschmuggeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

durch·schmuggeln

Übersetzungen

Englisch smuggle, smuggle through
Russisch контрабанда
Spanisch contrabando, pasar de contrabando, smuggling
Französisch contrebande, smugglage
Türkisch kaçak geçirmek, kaçakçılık yapmak
Portugiesisch contrabandear, smuggeln
Italienisch smuggler
Rumänisch contrabanda
Ungarisch csempész
Polnisch przemycać, przeszmuglować, przeszmuglowywać
Griechisch λαθρεμπόριο
Niederländisch smokkelen
Tschechisch propašovat, pronášet, provézt
Schwedisch smuggel
Dänisch smugle, smugle igennem
Japanisch 密かに持ち込む, 密輸する
Katalanisch smuglar
Finnisch salakuljettaa
Norwegisch smugle
Baskisch smuggelatu
Serbisch prokrijumčariti, прокријумчарити, прошверцовати
Mazedonisch прокријумчари, прошверцува, шмугла
Slowenisch protihotapiti, prošvercati, švercati
Slowakisch prepašovať
Bosnisch prokrijumčariti
Kroatisch prokrijumčariti
Ukrainisch контрабанда, переправлення
Bulgarisch контрабанда
Belorussisch прабрасці
Indonesisch menyelundupkan
Vietnamesisch buôn lậu
Usbekisch kontrabanda o'tkazmoq
Hindi तस्करी करना
Chinesisch 走私
Thailändisch ลักลอบขนข้ามแดน
Koreanisch 밀수하다
Aserbaidschanisch gizlicə keçirmək, qaçaqmalçılıqla keçirmək
Georgisch გადაპარება, კონტრაბანდით გადატანა
Bengalisch চোরাচালান করা
Albanisch kaloj kufirin ilegalisht
Marathi तस्करी करणे
Nepalesisch तस्करी गर्नु, लुकिछिपी पार गर्नु
Telugu దొంగచాటుగా తరలించు, దొంగచాటుగా దాటించు
Lettisch iesmuglot
Tamil கடத்துவது
Estnisch smuugeldama
Armenisch գաղտագողի անցկացնել, կոնտրաբանդայով անցկացնել
Kurdisch bi qaçaqbarî derbas kirin, bi xufî derbas kirin
Hebräischהברחה
Arabischتهريب
Persischقاچاق
Urduاسمگلنگ

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

[Gesellschaft] etwas unangemeldet über eine Grenze, an einer Wache oder einem Aufpasser vorbei, auf die andere Seite bringen

Übersetzungen

Englisch smuggle
Mazedonisch прокријумчари, прошверцува, шмугла
Slowenisch protihotapiti, prošvercati, švercati
Serbisch prokrijumčariti, прокријумчарити, прошверцовати
Russisch контрабанда
Portugiesisch contrabandear, smuggeln
Griechisch λαθρεμπόριο
Italienisch smuggler
Französisch contrebande, smugglage
Ungarisch csempész
Spanisch contrabando, smuggling
Tschechisch propašovat
Ukrainisch контрабанда, переправлення
Polnisch przemycać
Rumänisch contrabanda
Türkisch kaçak geçirmek, kaçakçılık yapmak
Niederländisch smokkelen
Norwegisch smugle
Schwedisch smuggel
Finnisch salakuljettaa
Belorussisch прабрасці
Bulgarisch контрабанда
Kroatisch prokrijumčariti
Baskisch smuggelatu
Bosnisch prokrijumčariti
Japanisch 密かに持ち込む, 密輸する
Slowakisch prepašovať
Dänisch smugle
Katalanisch smuglar
Hindi तस्करी करना
Koreanisch 밀수하다
Usbekisch kontrabanda o'tkazmoq
Marathi तस्करी करणे
Lettisch iesmuglot
Bengalisch চোরাচালান করা
Tamil கடத்துவது
Chinesisch 走私
Indonesisch menyelundupkan
Vietnamesisch buôn lậu
Thailändisch ลักลอบขนข้ามแดน
Estnisch smuugeldama
Albanisch kaloj kufirin ilegalisht
Armenisch գաղտագողի անցկացնել, կոնտրաբանդայով անցկացնել
Telugu దొంగచాటుగా తరలించు, దొంగచాటుగా దాటించు
Georgisch გადაპარება, კონტრაბანდით გადატანა
Nepalesisch तस्करी गर्नु, लुकिछिपी पार गर्नु
Aserbaidschanisch gizlicə keçirmək, qaçaqmalçılıqla keçirmək
Kurdisch bi qaçaqbarî derbas kirin, bi xufî derbas kirin
Arabischتهريب
Persischقاچاق
Urduاسمگلنگ
Hebräischהברחה
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch smuggle through
Spanisch pasar de contrabando
Polnisch przeszmuglować, przeszmuglowywać
Dänisch smugle igennem
Tschechisch pronášet, propašovat, provézt

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schmuggelt durch · schmuggelte durch · hat durchgeschmuggelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1070855