Übersetzungen des Verbs designieren

designieren

Übersetzungen

 designate, appoint, assign

 назначать, выдвигать, выдвинуть, назначить, предназначать, предназначить, предусматривать, предусмотреть, ...

 designar, designación, nombrar

 désigner

 atamak, belirlemek, tanımlamak

 designar, designação, nomear

 designare, indicare, nominare

 desemna, numi, indica

 kinevez, meghatároz

 wyznaczać, nominować, określać

 διορίζω, καθορίζω, ορίζω

 aanwijzen, bepalen, bestemmen voor, voorlopig benoemen, aanstellen, benoemen, bestemmen

 jmenovat, označit, určit

 beteckna, utse, bestämma, föreskriva, utnämna

 bestemme, udnævne, udpege

 任命する, 指名する, 指定する

 designació, designar

 määritellä, nimittää, osoittaa

 bestemme, tildele, utpeke

 izendatu, aurreikusi, markatu

 imenovati, odabrati, odrediti

 именува, назначува, одредува

 določiti, imenovati, označiti

 menovať, označiť, určiť

 imenovati, odabrati, odrediti

 imenovati, odabrati, odrediti

 визначати, призначати, обирати

 назначавам, обозначавам, определям

 абазначыць, вызначыць, назначыць

למנות، לציין، לקבוע

تعيين، تحديد، تسمية

تعیین کردن، معین کردن، نامگذاری

مقرر کرنا، نامزد کرنا، متعین کرنا

voraus ernennen, bezeichnen, vorsehen, bestimmen; voraus ernennen, bezeichnen, vorsehen, bestimmen

Übersetzungen

 designate, appoint, assign

 beteckna, utse, bestämma, föreskriva, utnämna

 izendatu, aurreikusi, markatu

 désigner

 designare, indicare, nominare

 назначать, обозначать, определять

 designar, designação, nomear

 διορίζω, καθορίζω, ορίζω

 kinevez, meghatároz

 designar, designación, nombrar

 jmenovat, označit, určit

 визначати, призначати, обирати

 wyznaczać, nominować, określać

 desemna, numi, indica

 atamak, belirlemek, tanımlamak

 aanstellen, benoemen, bestemmen

 bestemme, tildele, utpeke

 määritellä, nimittää, osoittaa

 абазначыць, вызначыць, назначыць

 назначавам, обозначавам, определям

 imenovati, odabrati, odrediti

 imenovati, odabrati, odrediti

 任命する, 指名する, 指定する

 menovať, označiť, určiť

 določiti, imenovati, označiti

 bestemme, udnævne, udpege

 designació, designar

 именува, назначува, одредува

 imenovati, odabrati, odrediti

تعيين، تحديد، تسمية

تعیین کردن، معین کردن، نامگذاری

مقرر کرنا، نامزد کرنا، متعین کرنا

למנות، לציין، לקבוע

[Fachsprache] designierter Nachfolger; mandatieren, beauftragen, Auftrag erteilen, bestimmen, vorsehen

Übersetzungen

 designate

 выдвигать, выдвинуть, назначать, назначить, предназначать, предназначить, предусматривать, предусмотреть

 désigner

 designar

 designar

 aanwijzen, bepalen, bestemmen voor, voorlopig benoemen