Übersetzungen des Verbs aufkaufen

Übersetzung Verb aufkaufen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

auf·kaufen

Übersetzungen

Englisch buy up, buy in, buy out, forestall, snap up, acquire completely
Russisch скупать, заготавливать, заготовить, заготовлять, закупать, закупить, перекупать, перекупить, ...
Spanisch abacorar, acaparar, adquirir, comprar
Französisch accaparer, rafler, acheter, acquérir
Türkisch devralmak, satın almak, tamamen satın almak
Portugiesisch açambarcar, adquirir, comprar
Italienisch accaparrare, fare incetta di, incettare, rastrellare, acquistare completamente, comprare tutto
Rumänisch achiziționa complet
Ungarisch felvásárol
Polnisch wykupić, skupić, skupywać, wykupywać
Griechisch αγοράζω, εξαγορά
Niederländisch aankopen, opkopen
Tschechisch vykoupit, nakoupit, skoupit
Schwedisch köpa upp, förvärva, övertaga
Dänisch opkøbe
Japanisch 買い占める, 買い取る
Katalanisch adquirir completament
Finnisch ostaa loppuun
Norwegisch oppkjøpe
Baskisch erosi
Serbisch otkupiti
Mazedonisch откупува
Slowenisch odkupiti
Slowakisch vykúpiť
Bosnisch kupiti, otkupiti
Kroatisch otkupiti
Ukrainisch повністю придбати
Bulgarisch изкупувам, поглъщам
Belorussisch набыць цалкам
Hebräischלרכוש לחלוטין
Arabischاحتكر، اشترى، شراء كامل
Persischخریداری کامل
Urduخریدنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

[Handel] vollständig erwerben; ankaufen, kaufen, erstehen, erwerben, erkaufen

Übersetzungen

Englisch buy up, acquire completely
Russisch выкупать, покупать полностью
Portugiesisch adquirir, comprar
Griechisch εξαγορά
Italienisch acquistare completamente, comprare tutto
Französisch acheter, acquérir
Ungarisch felvásárol
Spanisch adquirir, comprar
Tschechisch vykoupit
Ukrainisch повністю придбати
Polnisch wykupić
Rumänisch achiziționa complet
Türkisch tamamen satın almak
Niederländisch aankopen, opkopen
Norwegisch oppkjøpe
Schwedisch förvärva, övertaga
Finnisch ostaa loppuun
Belorussisch набыць цалкам
Bulgarisch изкупувам, поглъщам
Kroatisch otkupiti
Baskisch erosi
Bosnisch kupiti, otkupiti
Japanisch 買い占める, 買い取る
Slowakisch vykúpiť
Slowenisch odkupiti
Dänisch opkøbe
Katalanisch adquirir completament
Mazedonisch откупува
Serbisch otkupiti
Arabischشراء كامل
Persischخریداری کامل
Urduخریدنا
Hebräischלרכוש לחלוטין
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch buy in, buy out, buy up, forestall, snap up
Russisch скупать, заготавливать, заготовить, заготовлять, закупать, закупить, перекупать, перекупить, раскупать, раскупить, скупить
Italienisch accaparrare, fare incetta di, incettare, rastrellare
Französisch accaparer, rafler
Polnisch skupić, skupywać, wykupić, wykupywać
Spanisch abacorar, acaparar
Türkisch devralmak, satın almak
Portugiesisch açambarcar
Tschechisch nakoupit, skoupit, vykoupit
Niederländisch aankopen, opkopen
Schwedisch köpa upp
Griechisch αγοράζω
Dänisch opkøbe
Arabischاحتكر، اشترى

Synonyme

a.≡ ankaufen ≡ erkaufen ≡ erstehen ≡ erwerben ≡ kaufen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

kauft auf · kaufte auf · hat aufgekauft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1005362

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufkaufen