Übersetzungen des Verbs anknöpfen

Übersetzung Verb anknöpfen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an·knöpfen

Übersetzungen

Englisch button, fasten
Russisch застегнуть, пристегнуть, пристёгивать
Spanisch abotonar
Französisch boutonner, knopper
Türkisch düğmelemek
Portugiesisch abotoar
Italienisch abbottonare
Rumänisch butonare
Ungarisch gombol
Polnisch przypinać na guziki, przypiąć na guziki, zapiąć
Griechisch κουμπώνω
Niederländisch aanknopen, knopen, vastknopen
Tschechisch připnout, zapnout
Schwedisch knäppa fast
Dänisch knappe
Japanisch ボタンを留める
Katalanisch botó
Finnisch kiinnittää napilla, napittaa
Norwegisch knappe
Baskisch lotu
Serbisch zakopčati
Mazedonisch запнат
Slowenisch zakopčati
Slowakisch zapnúť
Bosnisch zakopčati
Kroatisch zakopčati
Ukrainisch застібати
Bulgarisch закопчавам
Belorussisch прыпінаць
Indonesisch mengancingkan
Vietnamesisch khóa nút
Usbekisch tugmalar bilan mahkamlash
Hindi बटन लगाना
Chinesisch 扣上扣子
Thailändisch ติดกระดุม
Koreanisch 단추를 달다
Aserbaidschanisch düymə ilə bağlamaq
Georgisch ღილებით მიმაგრება, ღილებით შეკვრა
Bengalisch বোতাম লাগানো
Albanisch butonoj
Marathi बटन लावणे
Nepalesisch बटन लगाउनु
Telugu బటన్ వేయడం
Lettisch aizpogāt
Tamil பட்டன் போடுதல்
Estnisch nööbima
Armenisch կոճկել
Kurdisch buton kirin
Hebräischלכפתר
Arabischزر
Persischبستن
Urduبٹن لگانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

mit Knöpfen an etwas festmachen

Übersetzungen

Englisch button, fasten
Russisch застегнуть
Portugiesisch abotoar
Griechisch κουμπώνω
Italienisch abbottonare
Französisch knopper
Ungarisch gombol
Spanisch abotonar
Tschechisch připnout, zapnout
Ukrainisch застібати
Polnisch zapiąć
Rumänisch butonare
Türkisch düğmelemek
Niederländisch knopen
Norwegisch knappe
Schwedisch knäppa fast
Finnisch kiinnittää napilla, napittaa
Belorussisch прыпінаць
Bulgarisch закопчавам
Kroatisch zakopčati
Baskisch lotu
Bosnisch zakopčati
Japanisch ボタンを留める
Slowakisch zapnúť
Slowenisch zakopčati
Dänisch knappe
Katalanisch botó
Mazedonisch запнат
Serbisch zakopčati
Hindi बटन लगाना
Koreanisch 단추를 달다
Usbekisch tugmalar bilan mahkamlash
Marathi बटन लावणे
Lettisch aizpogāt
Kurdisch buton kirin
Bengalisch বোতাম লাগানো
Tamil பட்டன் போடுதல்
Chinesisch 扣上扣子
Estnisch nööbima
Armenisch կոճկել
Telugu బటన్ వేయడం
Vietnamesisch khóa nút
Thailändisch ติดกระดุม
Nepalesisch बटन लगाउनु
Aserbaidschanisch düymə ilə bağlamaq
Indonesisch mengancingkan
Albanisch butonoj
Georgisch ღილებით მიმაგრება, ღილებით შეკვრა
Arabischزر
Persischبستن
Urduبٹن لگانا
Hebräischלכפתר
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch button
Russisch пристегнуть, пристёгивать
Polnisch przypinać na guziki, przypiąć na guziki
Italienisch abbottonare
Niederländisch aanknopen, vastknopen
Französisch boutonner
Spanisch abotonar

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

knöpft an · knöpfte an · hat angeknöpft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 924180