Definition des Verbs schiefliegen

Definition des Verbs schiefliegen: unrecht haben, sich irren; danebenliegen (daneben liegen); falsch liegen; schief gewickelt sein; auf dem falschen Dampfer sein; auf dem Holzweg sein mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein>
schief liegen

liegt schief · lag schief (läge schief) · hat schief gelegen, istschief gelegen

Englisch be wrong, err

unrecht haben, sich irren; danebenliegen (daneben liegen), falsch liegen, schief gewickelt sein, auf dem falschen Dampfer sein, auf dem Holzweg sein

Bedeutungen

unrecht haben, sich irren, danebenliegen (daneben liegen), falsch liegen, schief gewickelt sein, auf dem falschen Dampfer sein, auf dem Holzweg sein

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Übersetzungen

Englisch be wrong, err
Russisch ошибаться, быть неправым
Spanisch equivocarse, estar equivocado
Französisch avoir tort, se tromper
Türkisch hata yapmak, yanılmak
Portugiesisch errar, estar errado
Italienisch avere torto, sbagliare
Rumänisch avea dreptate greșit, greși
Ungarisch hibázni, tévedni
Polnisch być w błędzie, mylić się
Griechisch λάθος
Niederländisch ongelijk hebben, zich vergissen
Tschechisch být v omylu, mýlit se
Schwedisch ha fel, misstänka
Dänisch have forkert, tage fejl
Japanisch 誤り, 間違える
Katalanisch equivocar-se
Finnisch erehtyä, olla väärässä
Norwegisch ha feil
Baskisch oker egon, okerra izan
Serbisch biti u krivu, grešiti
Mazedonisch бити во право, грешка
Slowenisch imeti prav, narediti napako
Slowakisch mať nesprávny názor, mýliť sa
Bosnisch biti u krivu, pogriješiti
Kroatisch biti u krivu, pogriješiti
Ukrainisch мати рацію, помилятися
Bulgarisch греша, не съм прав
Belorussisch быць не правым, памыляцца
Hebräischלהיות לא צודק، לטעות
Arabischيخطئ، يكون مخطئًا
Persischاشتباه کردن، غلط بودن
Urduغلط ہونا، غلطی کرنا

Übersetzungen

Konjugation

liegt schief · lag schief (läge schief) · hat schief gelegen

liegt schief · lag schief (läge schief) · istschief gelegen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34526