Ressourcen „zurückerinnern“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Verb zurückerinnern: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Verbs zurückerinnern.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

zurück·erinnern, sich

erinnert zurück · erinnerte zurück · hat zurückerinnert

Ressourcen

zuru3ckerinnern.pdf zuru3ckerinnern.pdf
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

zurückdenken; sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen; reminiszieren, zurückdenken, (sich) zurückbesinnen, zurückschauen

Ressourcen

zuru3ckerinnern.pdf zuru3ckerinnern.pdf
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch remember, recall, recollect, reminisce about
Russisch вспоминать, помнить
Spanisch recordar, rememorar, acordarse
Französisch rappeler, se rappeler, se souvenir
Türkisch hatırlamak, anımsamak
Portugiesisch recordar, lembrar, lembrar-se
Italienisch richiamare alla mente, ricordare, ripensare
Rumänisch a-și aminti
Ungarisch emlékezni, visszaemlékezik
Polnisch przypominać sobie, wspominać
Griechisch θυμάμαι, ανακαλώ, αναπολώ
Niederländisch herinneren, terugdenken
Tschechisch vzpomínat
Schwedisch återkalla, minnas
Dänisch minde
Japanisch 回想する, 思い出す
Katalanisch recordar, recordar-se, rememorar
Finnisch muistaa, muistella, palata mieleen
Norwegisch minnes, huske
Baskisch gogoan izan
Serbisch prisjećati se, sećati se
Mazedonisch се сеќавам
Slowenisch spominjati se
Slowakisch spomínať
Bosnisch sjećati se
Kroatisch prisjećati se, sjećati se
Ukrainisch згадувати
Bulgarisch припомням, спомням си
Belorussisch узгадваць
Indonesisch mengenang, mengingat kembali
Vietnamesisch hồi tưởng, nhớ lại
Usbekisch esga olish, esga olmoq, eslash
Hindi स्मरण करना, याद करना
Chinesisch 回忆, 回想, 想起
Thailändisch คิดถึงอดีต, นึกย้อน, รำลึก, รำลึกถึง
Koreanisch 되돌아보다, 추억을 떠올리다, 회상하다
Aserbaidschanisch yadda saxlamaq, xatırlamaq
Georgisch გაიხსენო, გახსოვდეს, დაიმახსოვრო
Bengalisch স্মরণ করা, মনে পড়া
Albanisch kujtoj, rikujtoj
Marathi स्मरण करणे, परत आठवणे
Nepalesisch फेरि सम्झनु, याद गर्नु, सम्झनु
Telugu గతాన్ని గుర్తించడం, గుర్తు పెట్టుకోవడం, స్మరించడం
Lettisch atcerēties
Tamil நினைவில் வைக்க, நினைவு கொள்ள, நினைவுகொள்ளுதல்
Estnisch meenutada, mäletama, tagasi mõtlema
Armenisch հիշել, վերահիշել
Kurdisch bîra xwe kirin, bîranîn
Hebräischלהיזכר
Arabischتذكر
Persischبه یاد آوردن، یادآوری
Urduیاد آنا، یاد دہانی، یاد کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ memorieren ≡ reminiszieren ≡ zurückblicken ≡ zurückdenken ≡ zurückschauen

Synonyme

Verwendungen

sich+A, an+A

  • jemand/etwas erinnert an etwas zurück
  • jemand/etwas erinnert an jemanden/etwas zurück
  • jemand/etwas erinnert sich an etwas zurück

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

erinnert zurück · erinnerte zurück · hat zurückerinnert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1117231

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückerinnern