Definition des Verbs recyceln

Definition des Verbs recyceln: Natur; …; Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierend… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
recyceln

recycelt · recycelte · hat recycelt

Englisch recycle

/ʁeˈtsyːkəln/ · /ʁeˈtsyːkəlt/ · /ʁeˈtsyːkəltə/ · /ʁeˈtsyːkəlt/

[Umwelt, …] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden; wiederaufbereiten, wiederverwerten, recyclen, wiederverwenden, rezyklieren

Akk.

» Das Unternehmen recycele Altfolien. Englisch The company recycles old films.

Bedeutungen

a.[Umwelt] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden, wiederaufbereiten, wiederverwerten
z.wiederverwerten, recyclen, wiederverwenden, rezyklieren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Unternehmen recycele Altfolien. 
    Englisch The company recycles old films.
  • Papier zu recyceln , ist sehr wichtig. 
    Englisch Recycling paper is very important.
  • Die Arbeitsgruppe untersucht, wie man die Öle recyceln kann. 
    Englisch The working group investigates how to recycle the oils.
  • Ich recycle gern, es schont die Umwelt und meinen Geldbeutel. 
    Englisch I like to recycle, it saves the environment and my wallet.
  • Kann man Eierkartons recyceln ? 
    Englisch Can you recycle egg cartons?
  • Glasflaschen werden in Deutschland recycelt . 
    Englisch Glass bottles are recycled in Germany.
  • Ich recycle so viel wie möglich. 
    Englisch I recycle as much as possible.
  • Regenwürmer leben im Boden, wo sie helfen, totes Pflanzenmaterial zu recyceln . 
    Englisch Earthworms live in the soil, where they help recycle dead plant material.
  • Alte TV-Ware, ob nun Filme, Serien, Shows oder Videoclips, wird hier recycelt . 
    Englisch Old TV material, whether films, series, shows, or video clips, is recycled here.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch recycle
Russisch перерабатывать, переработать, использовать вторично
Spanisch reciclar
Französisch recycler
Türkisch geri dönüştürmek, yeniden kullanmak
Portugiesisch reciclar
Italienisch riciclare
Rumänisch recicla, reciclare
Ungarisch újrahasznosít
Polnisch poddawać recyclingowi, poddawać recyklingowi, poddać recyclingowi, recykling, recyklingować, utylizować, zutylizować
Griechisch ανακυκλώνω, ανακύκλωση
Niederländisch recyclen, recycleren
Tschechisch recyklovat
Schwedisch återvinna
Dänisch genanvende, genbrug, genbruge
Japanisch リサイクル, リサイクルする
Katalanisch reciclar
Finnisch kierrättää
Norwegisch resirkulere, gjenbruke, gjenvinne
Baskisch birziklatu
Serbisch reciklirati, рециклирати
Mazedonisch рециклира, рециклирање
Slowenisch reciklirati
Slowakisch recyklovať
Bosnisch reciklirati
Kroatisch reciklirati
Ukrainisch переробляти, переробка
Bulgarisch рециклирам
Belorussisch перапрацоўваць
Indonesisch mendaur ulang
Vietnamesisch tái chế
Usbekisch qayta ishlash
Hindi पुनर्चक्रण करना, रीसायकल करना
Chinesisch 回收
Thailändisch รีไซเคิล
Koreanisch 재활용하다
Aserbaidschanisch geri dönüşüm etmek
Georgisch გადამუშავება
Bengalisch রিসাইকেল করা
Albanisch ricikloj
Marathi रीसायकल करणे
Nepalesisch पुनर्चक्रण गर्नु
Telugu రీసైకిల్ చెయ్యడం
Lettisch pārstrādāt
Tamil மறுசுழற்சி செய்யவும்
Estnisch taaskasutada
Armenisch վերամշակել
Kurdisch vekirin
Hebräischמִחְזוּר
Arabischإعادة تدوير، رسكل، أعاد تدوير، أعاد تدويره
Persischبازیافت، بازیافت کردن
Urduدوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

recycelt · recycelte · hat recycelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281175

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: recyceln