Definition des Verbs nachbringen
Definition des Verbs nachbringen: jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat; zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen; hinterherbringen; nachreiche… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
nach·bringen
bringt
nach
·
brachte
nach
(brächte
nach
) ·
hat nachgebracht
bring afterwards, bring along, bring back, bring later, submit later
/ˈnaːxˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt naːx/ · /bʁaxtə naːx/ · /ˈbʁɛçtə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈbʁaxt/
jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat; zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen; hinterherbringen, nachreichen, nachtragen, nachliefern
Akk., (Dat.)
» Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen
. The waiter was so kind to bring me my forgotten umbrella right away.
Bedeutungen
- a.jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat, hinterherbringen, nachtragen
- b.zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen, nachreichen, nachliefern
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich
nachzubringen
.
The waiter was so kind to bring me my forgotten umbrella right away.
- Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen
nachbringen
können.
For example, one should be able to provide a missing electrical report within two weeks.
Beispielsätze
Übersetzungen
- bring afterwards, bring along, bring back, bring later, submit later
доставить, предоставить позже, принести
entregar, presentar más tarde, traer
rapporter à, apporter, apporter plus tard, rapporter
getirmek, sonradan getirmek, ulaştırmak
trazer depois, apresentar posteriormente, entregar, trazer
portare a, fornire, presentare, restituire, riportare
aduce mai târziu, aduce, restitui
később bemutatni, visszahozni
donieść, donosić, przynieść, przynieść później
παραδίδω αργότερα, παραδίδω
afgeven, later aanleveren, later inbrengen, terugbrengen
donést, předložit později, přinést zpět
föra tillbaka, förelägga senare, återlämna
bringe bagefter, aflevere, bringe tilbage, fremlægge senere
届ける, 後で提出する, 持参する
entregar, portar, presentar més tard
esittää myöhemmin, tuoda perässä
følge med, legge frem, overlevere, overlevere senere
aurkeztu, ekarri
doneti, doneti kasnije, doneti nešto
донесување, предложи подоцна
predložiti pozneje, prinašati
predložiť neskôr, priniesť
donijeti, donijeti nešto, predati kasnije
donijeti, donijeti nekome, predati kasnije
доставити, представити пізніше, принести
донасям, предоставям по-късно
паднесці, прадставіць пазней
menyerahkan kemudian, menyusulkan
nộp sau, trả lại, đuổi theo đưa
keyinroq taqdim qilish, ortidan borib berish, qaytarib berish
पीछे जाकर देना, बाद में जमा करना, लौटा देना
稍后提交, 追上去交给, 送还
ตามไปคืนให้, วิ่งตามไปให้, ส่งภายหลัง
나중에 제출하다, 따라가 건네주다
arxasınca gedib vermək, qaytarmaq, sonra təqdim etmək
გვიან წარდგენა, დააბრუნება
পরে জমা দেওয়া, পিছনে গিয়ে দিয়ে দেওয়া, ফিরিয়ে দেওয়া
ia dorëzoj, ia kthej, paraqit më vonë
नंतर सादर करणे, पाठलाग करून देणे, मागे जाऊन देणे
पछाडि पेश गर्नु, पछि लागेर दिनु, फिर्ता दिनु
తరువాత సమర్పించడం, తిరిగి ఇవ్వడం, వెంట వెళ్లి ఇవ్వడం
aiznest pakaļ, iesniegt vēlāk
திருப்பிக் கொடு, பின் சென்று கொடு, பிறகு சமர்ப்பிக்க
hiljem esitada, järele viima, tagasi anda
հետագայում ներկայացնել, հետևից գնալ ու տալ, վերադարձնել
paşê pêşkêş kirin, vegerandîn
להביא، להביא מאוחר יותר، מסירה
إحضار، تقديم لاحق
ارائه در زمان بعدی، تحویل دادن
لانا، پہنچانا، پیش کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
bringt
nach·
brachte
nach(
brächte
nach) · hat
nachgebracht
Präsens
bring(e)⁵ | nach |
bringst | nach |
bringt | nach |
Präteritum
brachte | nach |
brachtest | nach |
brachte | nach |
Konjugation