Bedeutungen des Verbs osten

Bedeutung Verb osten: ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten; orientieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb
osten
Substantiv
Osten, der
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

osten

Bedeutungen

a.ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten, orientieren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten

Synonyme

≡ orientieren
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch orientate, orient
Russisch ориентировать на восток
Spanisch orientar, dirigir
Französisch orienter
Türkisch doğuya yönlendirmek, doğuya çevirmek
Portugiesisch orientar
Italienisch orientare
Rumänisch orientare spre est
Ungarisch keletre orientálni
Polnisch wschód
Griechisch ανατολή
Niederländisch oostwaarts richten
Tschechisch orientovat
Schwedisch österut
Dänisch orientere
Japanisch 東に向ける
Katalanisch orientar cap a l'est
Finnisch itään suuntaaminen
Norwegisch orientere mot øst
Baskisch Ekialdera orientatu
Serbisch orijentisati na istok
Mazedonisch ориентирање кон исток
Slowenisch usmeriti na vzhod
Slowakisch orientovať na východ
Bosnisch orijentisati
Kroatisch orijentirati
Ukrainisch орієнтувати на схід
Bulgarisch ориентирам на изток
Belorussisch арыентаваць на ўсход
Hebräischמזרח
Arabischتوجيه
Persischشرق
Urduمشرق کی طرف

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

ostet · ostete · hat geostet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144516