Bedeutungen des Verbs herumkrabbeln

Bedeutung Verb herumkrabbeln: beständig ohne erkennbares Ziel fortbewegen; umherkrabbeln mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

herum·krabbeln

Bedeutungen

a.beständig ohne erkennbares Ziel fortbewegen, umherkrabbeln
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Beschreibungen

  • beständig ohne erkennbares Ziel fortbewegen

Synonyme

≡ umherkrabbeln
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch crawl about, crawl around, move aimlessly
Russisch ползать, блуждать
Spanisch gatear, moverse sin rumbo
Französisch ramper, se déplacer
Türkisch sürünmek, dolaşmak
Portugiesisch mover-se sem rumo
Italienisch herumkrabbeln, krabbeln
Rumänisch meargă fără țintă, târâi
Ungarisch kúszni
Polnisch pełzać, kręcić się
Griechisch κυκλοφορώ, σέρνω
Niederländisch rondkruipen, kruipen
Tschechisch plazit se, šourat se
Schwedisch krabba omkring, krypa omkring
Dänisch kravle rundt
Japanisch うろうろする, 這う
Katalanisch moure's sense un objectiu clar
Finnisch ryömiä
Norwegisch krabbe rundt
Baskisch mugitu
Serbisch kretati se bez cilja
Mazedonisch кравка
Slowenisch plaziti se, premikati se
Slowakisch plaziť sa
Bosnisch kretati se bez cilja
Kroatisch kretati se bez cilja, puzati
Ukrainisch блукати, повзти
Bulgarisch пълзене
Belorussisch блукаць, блукаць без мэты
Hebräischזחילה
Arabischزحف
Persischدرازکشیدن، زیر و رو رفتن
Urduبے مقصد چلنا، بے ہنگم حرکت کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ umherkrabbeln

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

krabbelt herum · krabbelte herum · ist herumgekrabbelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1147639