Bedeutungen des Verbs daliegen

Bedeutung Verb daliegen: hingestreckt liegen; eine liegende Position innehaben und sich nicht sichtbar bewegen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein>

da·liegen

Bedeutungen

a.<hat> eine liegende Position innehaben und sich nicht sichtbar bewegen

z.<hat> <auch: ist⁹> hingestreckt liegen, offen bereitliegen

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

eine liegende Position innehaben und sich nicht sichtbar bewegen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein⁹>

Beschreibungen

hingestreckt liegen
offen bereitliegen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

be lying down, lie

лежать, находиться в лежачем положении

yacer, estar acostado

être là, être étendu là, être allongé, être couché

uzanmak, yatmak

jazer, deitado, em repouso

giacere, essere sdraiato

fi întins, sta întins

fekvő helyzet

leżeć, być w pozycji leżącej

ξαπλωμένος

liggen, inactief zijn

ležet, být v leže

ligga

ligge

寝ている, 横たわる

estar estirat, estar tombat

makaa, oleminen

ligge

etzan

biti u ležećem položaju, ležati

лежи

biti v ležečem položaju, ležati

byť v ležiacej polohe, ležať

biti u ležećem položaju, ležati

лежати, знаходитись в лежачому положенні

легнало положение

лежачае становішча

שוכב

مستلقٍ

خوابیده، دراز کشیدن

لیٹا ہوا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

liegt da · lag da (läge da) · hat dagelegen

Präsens

lieg(e)⁵	da
liegst	da
liegt	da

Präteritum

lag	da
lagst	da
lag	da

liegt da · lag da (läge da) · ist⁹ dagelegen

Präsens

lieg(e)⁵	da
liegst	da
liegt	da

Präteritum

lag	da
lagst	da
lag	da

Konjugation