Bedeutungen des Verbs betreten

 enter, catch, access, go/come into, tread, apprehend, step in, step on

 входить, войти, ступать, выйти, выходить, заходить, вступать, застать, ...

 entrar, pisar, entrar en, hacer su entrada, subir, encontrar

 entrer dans, entrer en, fouler, marcher sur, monter sur, entrer, attraper, pénétrer, ...

 girmek, adım atmak, ayak basmak, giriş yapmak, basmak, tutuklamak, yakalamak

 pisar, adentrar, andar sobre, entrar em, subir a, entrar, apreender, capturar

 calpestare, accedere a, entrare in, percorrere, entrare, catturare, fermare

 intra, prinde, păși, surprinde

 belép, belépni, bemegy

 wejść, wchodzić, stanąć, wyjść, schwytać, stąpać, złapać

 ανεβαίνω, εισέρχομαι σε, μπαίνω σε, πατώ, μπαίνω, πατάω, πιάνω, συλλαμβάνω

 betreden, binnenkomen, betrappen, vangen

 vstoupit, vejít, vkročit, vstupovat, zaražený, zmatený, chytit, zachytit

 beträda, träda in, fånga, gripa, gå in i ett rum, stiga på

 betræde, træde på, fange, gå ind i, overraske, træde ind

 入る, 困惑した, 足を踏み入れる, 捕まえる, 踏み入れる, 踏む, 逮捕する

 entrar, agafar, atrapar, trepitjar

 tallata, astua, kiinniottaminen, kävellä, käydä, tarttuminen

 forlegen, sette foten på, tråkke på, betræde, fange, gå inn, gå inn i et rom, ta, ...

 sartu, atxilotu, hartu, igaro

 ući, pronaći, stati, uhvatiti

 влегување, влез, уловен

 vstopiti, stopiti, ujeti

 vstúpiť, na niečo vstúpiť, prichytiť, zachytiť

 ući, stati, uhvatiti, zateći

 ući, stupiti, uhvatiti, zateći

 зайти, проникнути, увійти, входити, вступити, застати, переступити, піймати

 влизам, задържам, стъпвам, хващам

 уваходзіць, захапіць, злавіць, ступіць

להיכנס، לדרוך، לתפוס

دخل، وطئ، دخول، إلقاء القبض على، خطو

وارد شدن، داخل شدن، پای گذاشتن، گرفتن

داخل ہونا، پکڑنا، پہنچنا، گرفتار کرنا

a.≡ eintreten

c.≡ betreffen ≡ ergreifen ≡ ertappen

z.≡ bedröppelt ≡ betroffen ≡ eintreten ≡ genierlich ≡ gschamig ≡ hineingehen ≡ reingehen ≡ reinkommen ≡ reinmarschieren ≡ reinstiefeln, ...

Akk.

Passiv möglich