Bedeutungen des Verbs authentifizieren

Bedeutung Verb authentifizieren: Bildung; Technik; die Unverfälschtheit einer Sache bezeugen; beglaubigen; (Echtheit) bestätigen; (sich) anmelden; autorisieren; (sich) einloggen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

authentifizieren

Bedeutungen

a.[Bildung, Computer] die Unverfälschtheit einer Sache bezeugen, beglaubigen, (Echtheit) bestätigen, (sich) anmelden, autorisieren, (sich) einloggen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

Beschreibungen

    Bildung, Computer:
  • die Unverfälschtheit einer Sache bezeugen
  • (Echtheit) bestätigen, (sich) anmelden, (sich) einloggen

Synonyme

≡ authentisieren ≡ autorisieren ≡ beglaubigen ≡ bezeugen ≡ verifizieren
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch authenticate, verify
Russisch аутентифицировать, подтверждать подлинность
Spanisch autenticar, autentificar, verificar
Französisch authentifier
Türkisch doğrulamak, kimlik doğrulamak, kimlik doğrulaması
Portugiesisch autenticar, autentificar, validar
Italienisch autenticare, certificare
Rumänisch autentifica, verifica autenticitatea
Ungarisch azonosít, hitelesít
Polnisch potwierdzać, uwiarygodnić, uwierzytelniać, uwierzytelnić
Griechisch αυθεντικοποιώ, πιστοποίηση
Niederländisch authenticeren, verifiëren
Tschechisch autentizovat, ověřit
Schwedisch autentisera, intyga
Dänisch autentificere, bekræfte
Japanisch 確認する, 認証する
Katalanisch autenticar
Finnisch todistaa aitous
Norwegisch autentisere
Baskisch autentifikatu, benetakotu, egiaztatu
Serbisch autentifikovati, potvrditi
Mazedonisch автентифицира
Slowenisch avtorizirati, potrditi
Slowakisch autentifikovať, overiť
Bosnisch autentifikovati, potvrditi
Kroatisch autentificirati, potvrditi
Ukrainisch автентифікувати, підтверджувати автентичність
Bulgarisch автентифицирам
Belorussisch аўтэнтыфікаваць
Hebräischמאמת
Arabischتوثيق
Persischاحراز هویت، تأیید کردن
Urduتصدیق کرنا، ثابت کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk., (sich+A)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

authentifiziert · authentifizierte · hat authentifiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: authentifizieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84480