Bedeutungen des Verbs abschrubben

Bedeutung Verb abschrubben: mit einer Bürste reinigen oder entfernen; schrubben; scheuern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·schrubben

Bedeutungen

a.mit einer Bürste reinigen oder entfernen
z.schrubben, scheuern

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • mit einer Bürste reinigen oder entfernen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch clean off, scrub, scrub oneself
Russisch драить, надраивать, надраить, обдирать, ободрать, почистить скребком, почистить щёткой, скоблить, ...
Spanisch fregar, limpiar, cepillar, estregar, hacerse, quitar cepillando
Französisch brosser, briquer, frotter, se récurer
Türkisch fırçalamak, temizlemek
Portugiesisch esfregar, limpar
Italienisch spazzolare, pulire
Rumänisch curăța, perie
Ungarisch dörzsölni, tisztítani
Polnisch szorować, czyścić, wyszorować
Griechisch καθαρίζω, ξεπλένω
Niederländisch afschrobben, schrobben
Tschechisch drhnout, vydrhnout, čistit
Schwedisch borsta, skrubba
Dänisch skrubbe
Japanisch ブラシで取り除く, ブラシで掃除する
Katalanisch fregar, raspar
Finnisch harjata, puhdistaa
Norwegisch børste, skrubbe
Baskisch buruarekin garbitu, eskuz garbitu
Serbisch ribati, čistiti
Mazedonisch чистење, чистење со четка
Slowenisch drgniti, čistiti
Slowakisch odstrániť, čistiť
Bosnisch ribati, čistiti
Kroatisch ribati, čistiti
Ukrainisch скоблити, чистити
Bulgarisch изтривам, почиствам
Belorussisch скрабленне, чыстка
Indonesisch menggosok dengan sikat, menyikat
Vietnamesisch chà sạch bằng bàn chải, cọ sạch
Usbekisch cho'tka bilan tozalamoq, cho'tkalamoq
Hindi ब्रश से साफ करना, रगड़कर साफ करना
Chinesisch 刷掉, 用刷子刷洗
Thailändisch ขัดด้วยแปรง, ขัดออกด้วยแปรง
Koreanisch 문질러 닦다, 솔질하다
Aserbaidschanisch fırça ilə təmizləmək, sürtərək çıxarmaq
Georgisch ჯაგრით გასუფთავება, ჯაგრით მოშორება
Bengalisch ঘষে পরিষ্কার করা, ব্রাশ দিয়ে ঝাড়ানো
Albanisch fërkoj me furçë, pastroj me furçë
Marathi घासून काढणे, ब्रशने घासणे
Nepalesisch ब्रसले रगडेर सफा गर्नु, ब्रसले सफा गर्नु
Telugu బ్రష్‌తో రుద్ది తీయు, బ్రష్‌తో శుభ్రపరచు
Lettisch berzt nost, noslaucīt ar birsti
Tamil தூசியால் சுத்தம் செய்தல், தூசியால் துலைத்து சுத்தம் செய்தல்
Estnisch harjaga puhastama, nühkima
Armenisch խոզանակով մաքրել, սանրով մաքրել
Kurdisch bi şotî paqij kirin, şotîkirin
Hebräischלנקות، לשפשף
Arabischتنظيف، فرك
Persischشستن با برس، پاک کردن با برس
Urduبرش سے صاف کرنا، صاف کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schrubbt ab · schrubbte ab · hat abgeschrubbt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abschrubben