Definition des Verbs freihaben

Definition des Verbs freihaben: Freizeit; Urlaub, arbeitsfreie Zeit haben mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A1 · Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
frei·haben

hat frei · hatte frei (hätte frei) · hat freigehabt

Englisch be off, have a holiday, have time off, day off, time off, vacation

[Urlaub] Urlaub, arbeitsfreie Zeit haben

Akk.

» Habt ihr in Japan Weihnachten frei ? Englisch Do you have Christmas off in Japan?

Bedeutungen

a.[Urlaub] Urlaub, arbeitsfreie Zeit haben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Habt ihr in Japan Weihnachten frei ? 
    Englisch Do you have Christmas off in Japan?
  • Was würdest du dir wünschen, wenn du einen Wunsch freihättest ? 
    Englisch What would you wish for if you had one wish?
  • Tom freute sich darauf, ein paar Wochen freizuhaben . 
    Englisch Tom was looking forward to having a few weeks off.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch be off, have a holiday, have time off, day off, time off, vacation
Russisch быть свободным, отпуск, свободное время
Spanisch librar, tener libre, tiempo libre, vacaciones
Französisch être en congé, congé, temps libre
Türkisch izinli olmak, izin, tatil
Portugiesisch estar de folga, ter folga, ter livre, folga, tempo livre
Italienisch essere in vacanza, essere libera, essere libero, libero, tempo libero, vacanza
Rumänisch liber, timp liber
Ungarisch szabadidő, szabadság
Polnisch mieć wolne, urlop, wolne
Griechisch έχω ρεπό, σχολάω, διακοπές, ελεύθερος χρόνος
Niederländisch vrij hebben, vrijaf
Tschechisch dovolená, volno
Schwedisch ha ledigt, fridag, ledig
Dänisch have fri, fri, fridag
Japanisch 休みである, 仕事がない時間, 休暇
Katalanisch temps lliure, vacances
Finnisch lomaa, vapaa
Norwegisch fri, ledig
Baskisch lanik gabe, oporrak
Serbisch odmor, slobodno vreme
Mazedonisch одмор, слободно време
Slowenisch dopust, prost dan, prosto
Slowakisch dovolenka, voľno
Bosnisch odmor, slobodno vrijeme
Kroatisch odmor, slobodno vrijeme
Ukrainisch вихідний, вільний час
Bulgarisch отпуска, свободно време
Belorussisch выходны, свободны
Hebräischזמן חופשי، חופשה
Persischزمان آزاد، مرخصی
Urduآزاد وقت، چھٹی

Übersetzungen

Konjugation

hat frei · hatte frei (hätte frei) · hat freigehabt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch