Definition des Verbs durchstecken

Definition des Verbs durchstecken: durch eine Öffnung hindurchführen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
durch·stecken

steckt durch · steckte durch · hat durchgesteckt

Englisch stick (through), insert, pass through

durch eine Öffnung hindurchführen

Akk., durch+A

» Das Prinzip ist ganz einfach, hier muss das Kabel durchgesteckt werden, damit es drüben ankommt, aber wie machen wir das jetzt am geschicktesten? Englisch The principle is quite simple, the cable must be passed through here so that it arrives over there, but how do we do this now in the most skillful way?

Bedeutungen

a.durch eine Öffnung hindurchführen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., durch+A

  • jemand/etwas steckt durch etwas durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch etwas durch

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Prinzip ist ganz einfach, hier muss das Kabel durchgesteckt werden, damit es drüben ankommt, aber wie machen wir das jetzt am geschicktesten? 
    Englisch The principle is quite simple, the cable must be passed through here so that it arrives over there, but how do we do this now in the most skillful way?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stick (through), insert, pass through
Russisch просовывать, просунуть, продевать, протыкать
Spanisch deslizar, meter, introducir, pasar
Französisch faire passer, insérer, passer
Türkisch sokarak geçirmek, delikten geçirmek, geçirmek
Portugiesisch atravessar, passar
Italienisch infilare, infiltrare, passare attraverso
Rumänisch introduce, trece
Ungarisch átvezet
Polnisch przetknąć, przetykać, przeciągnąć
Griechisch περνώ, διέρχομαι
Niederländisch doorsteken, doorvoeren
Tschechisch prostrkávat, prostrkávatstrčit, prostrčit, protáhnout
Schwedisch genomföra, sticka igenom
Dänisch gennemføre
Japanisch 貫通させる, 通す
Katalanisch introduir, passar
Finnisch pujotella, läpi työntää, läpi viedä
Norwegisch stikke gjennom
Baskisch sartu
Serbisch provlačiti
Mazedonisch провлечи
Slowenisch potisniti
Slowakisch prestrčiť
Bosnisch provlačiti
Kroatisch provlačiti
Ukrainisch протягувати
Bulgarisch прокарвам
Belorussisch праткнуць
Hebräischלהעביר
Arabischإدخال
Persischعبور دادن
Urduگزرنا، پہنچانا

Übersetzungen

Konjugation

steckt durch · steckte durch · hat durchgesteckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch