Thesaurus und Synonyme des Verbs durchstecken

Synonyme Verb durchstecken: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

durch·stecken

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch insert, pass through, stick (through)
Russisch продевать, просовывать, просунуть, протыкать
Spanisch deslizar, introducir, meter, pasar
Französisch faire passer, insérer, passer
Türkisch delikten geçirmek, geçirmek, sokarak geçirmek
Portugiesisch atravessar, passar
Italienisch infilare, infiltrare, passare attraverso
Rumänisch introduce, trece
Ungarisch átvezet
Polnisch przeciągnąć, przetknąć, przetykać
Griechisch διέρχομαι, περνώ
Niederländisch doorsteken, doorvoeren
Tschechisch prostrkávat, prostrkávatstrčit, prostrčit, protáhnout
Schwedisch genomföra, sticka igenom
Dänisch gennemføre
Japanisch 貫通させる, 通す
Katalanisch introduir, passar
Finnisch läpi työntää, läpi viedä, pujotella
Norwegisch stikke gjennom
Baskisch sartu
Serbisch provlačiti
Mazedonisch провлечи
Slowenisch potisniti
Slowakisch prestrčiť
Bosnisch provlačiti
Kroatisch provlačiti
Ukrainisch протягувати
Bulgarisch прокарвам
Belorussisch праткнуць
Indonesisch masukkan melalui lubang
Vietnamesisch luồn qua, xỏ qua
Usbekisch teshikdan o'tkazmoq
Hindi छेद से गुजारना, पिरोना
Chinesisch 穿入, 穿过
Thailändisch ร้อย, สอดผ่าน
Koreanisch 꿰다, 통과시키다
Aserbaidschanisch deşikdən keçirmək, soxmaq
Georgisch გატარება
Bengalisch গাঁথা, ছিদ্র দিয়ে পার করানো
Albanisch fut nëpër vrimë, kaloj nëpër vrimë
Marathi ओवणे, छिद्रातून घालणे
Nepalesisch घुसाउनु, छिद्रबाट गुजार्नु
Telugu దూర్చు, రంధ్రం ద్వారా దూర్చు
Lettisch ievērt, izvilkt cauri
Tamil துளையில் நுழைத்தல், துளையூடாக செலுத்துதல்
Estnisch läbi lükkama, läbi pistma
Armenisch անցկացնել
Kurdisch derbas kirin, têxistin
Hebräischלהעביר
Arabischإدخال
Persischعبور دادن
Urduپہنچانا، گزرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk., durch+A

  • jemand/etwas steckt durch etwas durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch etwas durch

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

steckt durch · steckte durch · hat durchgesteckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch