Definition des Verbs anstarren

Definition des Verbs anstarren: jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen; gaffen; angaffen; bestaunen; anstieren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

an·starren

starrt an · starrte an · hat angestarrt

stare, eyeball, gape (at), gape at, gaze, gaze (at), gaze at, give a stare, glare (at), glare at, peer at, peer hard (at), stare (at), stare at

/anˈstaʁən/ · /staʁt an/ · /staʁtə an/ · /aŋɡəˈstaʁt/

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen, gaffen, angaffen, bestaunen, anstieren

Akk., (sich+A)

» Er starrte sie an . He was staring at her.

Bedeutungen

a.jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen, anglotzen, gaffen, angaffen, bestaunen, anstieren

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., (sich+A)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ angaffen ≡ anglotzen ≡ anstieren ≡ bestaunen ≡ gaffen

Synonyme

Beispielsätze

Er starrte sie an .
He was staring at her.
Starre mich nicht so an .
Don't stare at me like that.
Es ist unhöflich, jemanden anzustarren .
It is rude to stare at someone.
Maria bemerkte, dass Tom sie anstarrte .
Mary noticed Tom staring at her.
Tom fragte sich, warum ihn alle anstarrten .
Tom wondered why everyone was staring at him.
Ich frage mich, warum Tom mich anstarrt .
I wonder why Tom is staring at me.
Er starrte sie hasserfüllt an .
He stared at her with hatred.
Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren .
It isn't polite to stare at people.
Die anderen Häftlinge starrten ihn mit eisiger Miene an .
The other prisoners stared at him with an icy expression.
Als er mich so anstarrte , fühlte ich mich äußerst unwohl.
When he stared at me like that, I felt extremely uncomfortable.

Beispielsätze

Übersetzungen

stare, eyeball, gape (at), gape at, gaze, gaze (at), gaze at, give a stare, ...

пристально смотреть, уставиться, выпытывать взглядом, глазеть, посмотреть в упор, пристально посмотреть, смотреть в упор

mirar fijamente, clavar los ojos, contemplar

fixer, dévisager, lorgner, regarder fixement, regarder intensément

dikkatle bakmak, gözünü dikmek

fitar, encarar, olhar demoradamente, olhar fixamente, olhar fixamente para

fissare, guardare fisso, guardare intensamente

fixa, privi

bámul, bámulás

wpatrywać się

ατενίζω, καρφωμένος

aanstaren, staren

hledět upřeně, pohledět upřeně, stare, zírat

stirra, stirra på

stirre

凝視する, じっと見つめる, じっと見る, にらむ, 見詰める

mirar fixament

tuijottaa, katsella intensiivisesti

stirre, stirre på

begira egon, zuzenean begiratu

buljiti, zazirati

зјапам

strmeti, zastirati

stare

buljiti, zamišljati

buljiti, zazirati

витріщатися на, пильно дивитися, пристально дивитися

вторачвам се, пристъпвам

пільна глядзець

menatap

nhìn chằm chằm

qattiq qarab turmoq

घूरना

凝视

จ้องมอง

응시하다

dik-dik baxmaq

იყურება

চোখে তাকানো

shikoj me vëmendje

घूरणे

घूर्नु

చూడడం

raudzīties

நோக்கி பார்க்க

vaatama

դիտել

ditin

בהייה

تحديق

خیره شدن

تکتے رہنا، گھورنا

...

Übersetzungen

Konjugation

starrt an · starrte an · hat angestarrt

Präsens

starr(e)⁵	an
starrst	an
starrt	an

Präteritum

starrte	an
starrtest	an
starrte	an

Konjugation