Definition des Verbs zusammenprallen

Definition des Verbs zusammenprallen: zusammenstoßen; heftig, mit Schwung aufeinandertreffen; aufeinander stoßen; kollidieren; aufeinander prallen; zusammenstoßen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

zusammen·prallen

prallt zusammen · prallte zusammen · ist zusammengeprallt

collide, crash, cannon into, clash, hurtle

/t͡suˈzamənpʁalən/ · /pʁalt ˈt͡suːzamən/ · /ˈpʁaltə ˈt͡suːzamən/ · /t͡suˈzamənɡəˈpʁalt/

zusammenstoßen; heftig, mit Schwung aufeinandertreffen; aufeinander stoßen, kollidieren, aufeinander prallen, zusammenstoßen

(mit+D)

» Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen . It was difficult for a girl with her face and figure to make it across the dance floor without bumping, by only the purest of accidents, into one roué or another.

Bedeutungen

a.zusammenstoßen, heftig, mit Schwung aufeinandertreffen, aufeinander stoßen, kollidieren, aufeinander prallen, zusammenstoßen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(mit+D)

jemand/etwas prallt mit etwas zusammen
jemand/etwas prallt mit etwas/jemandem zusammen
jemand/etwas prallt mit jemandem zusammen
jemand/etwas prallt mit jemandem/etwas zusammen

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ kollidieren ≡ zusammenstoßen

Synonyme

Beispielsätze

Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen .
It was difficult for a girl with her face and figure to make it across the dance floor without bumping, by only the purest of accidents, into one roué or another.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

collide, crash, cannon into, clash, hurtle

удар, сталкиваться, столкновение, столкнуться

impacto, chocar, colisionar, colisión, entrechocar con

percuter, caramboler, collision, entrer en collision, se heurter à

çarpışmak, çarpmak

colidir, impactar, chocar-se contra, embater

scontrarsi, collisione, cozzare, cozzarsi, entrare in collisione, scontrarsi con, scontro, urtarsi, ...

impact, ciocnire

összeütközik, ütközik

kolizja, zderzać się, zderzenie, zderzyć się

συγκρούομαι, συγκρούση, σφοδρή σύγκρουση

botsen, samenstoten

srazit se, narazit, náraz, srážet se

krocka, kollidera, kollision, stöta samman

støde sammen, kollidere, støde hårdt sammen

ぶつかる, 衝突, 衝突する

col·lidir, xocar

törmätä, kolaroida, rämähtää

støte sammen, kollidere

talka, talka egin

udaranje, sudariti se

судир

srečati se, trčiti

zrážka, náraz

udaranje, sudariti se

udaranje, sudariti, sudariti se

удар, зіткнення

сблъсквам се

столкнуцца, ўдар

bertabrakan

va chạm

to'qnashmoq

टकराना

相撞

ชนกัน

충돌하다

toqquşmaq, çarpışmaq

შეჯახება, ჩაეჯახება

ধাক্কা লাগা, সংঘর্ষ করা

përplasen

टकरणे, भिडणे

टकरिनु, ठक्कर गर्नु

టకరడం, ఢీకొట్టడం

sadurties, saskarties

மோதுவது

kokkupõrkuda, kokkupõrkuma

բախվել, հարվածել

lihev bûn, têk çûn

התנגש، התנגשויות، התנגשות

اصطدام، تصادم

برخورد شدید، تصادف

مُڑنا، ٹکرانا

...

Übersetzungen

Konjugation

prallt zusammen · prallte zusammen · ist zusammengeprallt

Präsens

pralle	zusammen
prallst	zusammen
prallt	zusammen

Präteritum

prallte	zusammen
pralltest	zusammen
prallte	zusammen

Konjugation