Definition des Verbs weiterwachsen

Definition des Verbs weiterwachsen: immer größer, vollendeter, umfangreicher werden; mit dem Wachstum nicht aufhören mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
weiter·wachsen

wächst weiter · wuchs weiter (wüchse weiter) · ist weitergewachsen

Englisch grow further, keep growing, continue growing, develop, expand

immer größer, vollendeter, umfangreicher werden; mit dem Wachstum nicht aufhören

» Es wächst weiter . Englisch It continues to grow.

Bedeutungen

a.immer größer, vollendeter, umfangreicher werden, mit dem Wachstum nicht aufhören
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Beispielsätze

  • Es wächst weiter . 
    Englisch It continues to grow.
  • Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter . 
    Englisch The economy of the country kept growing for years.
  • Entgegen dem Volksglauben wachsen Haare und Fingernägel nach dem Tod nicht weiter . 
    Englisch Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch grow further, keep growing, continue growing, develop, expand
Russisch расти, расти дальше, увеличиваться
Spanisch seguir creciendo, ampliarse, continuar creciendo, crecer, desarrollarse
Französisch continuer à grandir, continuer à croître, croître, développer, grandir
Türkisch büyümeye devam etmek, büyümek, gelişmek
Portugiesisch continuar a crescer, crescer, expandir
Italienisch continuare a crescere, crescere, svilupparsi
Rumänisch continua să crească, crește în continuare, crește, se dezvolta
Ungarisch tovább növekedni, növekedni
Polnisch wzrastać, rozwijać się
Griechisch συνεχίζω να μεγαλώνω, αναπτύσσομαι, μεγαλώνω
Niederländisch doorgroeien, verder groeien, groeien
Tschechisch pokračovat v růstu, dále růst, růst
Schwedisch fortsätta växa, växa vidare
Dänisch udvikle sig, vokse videre
Japanisch 成長し続ける, 成長する, 拡大する
Katalanisch continuar creixent, creixer, expandir-se
Finnisch jatkaa kasvua, kasvaa edelleen
Norwegisch fortsette å vokse, vokse videre
Baskisch handiago, handitzea, hazten jarraitu
Serbisch nastaviti rasti, rasti
Mazedonisch развој, растење
Slowenisch nadaljevati rasti, naraščati, rasti
Slowakisch ďalej rásť, rásť
Bosnisch nastaviti rasti, rasti
Kroatisch nastaviti rasti, rasti
Ukrainisch зростати, продовжувати рости, підвищуватися
Bulgarisch нараства, продължавам да растя, развива се
Belorussisch развівацца, расці, расці далей
Hebräischלגדול، להמשיך לגדול، להתפתח
Arabischينمو، نمو مستمر، يتطور
Persischرشد کردن، بزرگتر شدن
Urduبڑھنا، ترقی کرنا

Übersetzungen

Konjugation

wächst weiter · wuchs weiter (wüchse weiter) · ist weitergewachsen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1188027