Definition des Verbs wegrosten

Definition des Verbs wegrosten: weniger werden, dann verschwinden, weil krümeliger Rost das stabile Eisen ersetzt mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

weg·rosten

rostet weg · rostete weg · ist weggerostet

rust away, decay, deteriorate

/ˈvɛkˌʁɔstn̩/ · /ʁɔstət ˈvɛk/ · /ʁɔstətə ˈvɛk/ · /ˈvɛkɡəˌʁɔstət/

weniger werden, dann verschwinden, weil krümeliger Rost das stabile Eisen ersetzt

» Das untere Teil des Zaunpfahles ist schon weggerostet . The lower part of the fence post has already rusted away.

Bedeutungen

a.weniger werden, dann verschwinden, weil krümeliger Rost das stabile Eisen ersetzt

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Beispielsätze

Das untere Teil des Zaunpfahles ist schon weggerostet .
The lower part of the fence post has already rusted away.
Damit das Rohr nicht wegrostet , muss es gegen Feuchtigkeit von außen geschützt werden.
In order for the pipe not to rust away, it must be protected from moisture from the outside.

Beispielsätze

Übersetzungen

rust away, decay, deteriorate

разрушаться, ржаветь

oxidarse, descomponerse

rouiller, se détériorer

paslanmak, çürümek

apodrecer, desintegrar

arrugginire, corrodere

rugini

rozsda

zardzewieć, rdzewieć

σκουριά

wegroesten

zrezivět, rezivět

försvinna, rosta bort

ruste væk

腐食する, 錆びる

descompondre's, oxidar-se

hajoaminen, ruostua

forvitre, ruste bort

rusti, rustitzen

propadati, rustiti

губење, рѓосување

razpadati se, rjaveti

rozpadnúť sa, zhrdzavieť

hrđati, propadati

псуватися, іржавіти

разпадане, ръждясване

раз'яднанне, раз'яднацца

berkarat hingga habis, terkorosi hingga habis

rỉ sét ăn mòn hết

zanglab yemirilmoq, zanglab yo‘qolmoq

जंग खाकर गल जाना, जंग से गल जाना

锈烂, 锈蚀殆尽

เป็นสนิมผุกร่อน

녹슬어 문드러지다, 녹슬어 없어지다

paslanıb dağılmaq, paslanıb yox olmaq

ჟანგით დაიშლება

জং ধরে ক্ষয়ে যাওয়া, জং ধরে নষ্ট হয়ে যাওয়া

gërryhet nga ndryshku, ndryshket e tretet

गंज खाऊन नष्ट होणे, गंजून झिजून जाणे

खिया लागेर गल्नु

తుప్పు పట్టి చెదిరిపోవడం, తుప్పు పట్టి నశించిపోవడం

sarūsēt nost, sarūsēt un pazust

துருப்பிடித்து சிதைந்து போதல்

läbi roostetama

ժանգից քայքայվել

pas bûn û winda bûn

להתפורר، להתקלף

تآكل

زنگ زدن، زنگ خوردن

زنگ آنا، زنگ لگنا

...

Übersetzungen

Konjugation

rostet weg · rostete weg · ist weggerostet

Präsens

rost(e)⁵	weg
rostest	weg
rostet	weg

Präteritum

rostete	weg
rostetest	weg
rostete	weg

Konjugation