Definition des Verbs vorzählen
Definition des Verbs vorzählen: Grundlagen; …; mit lauter Stimme eine Zahlenreihe aufsagen, damit jemand anderes das Aufsagen lernt und nachmachen kann; einzeln vorlegen und mitzähle… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
vor·zählen
zählt
vor
·
zählte
vor
·
hat vorgezählt
chant, count, count off, list individually, recite
/foːɐ̯ˈt͡sɛːlən/ · /t͡sɛːlt foːɐ̯/ · /ˈt͡sɛltə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈt͡sɛːlt/
[Zahlen, …] mit lauter Stimme eine Zahlenreihe aufsagen, damit jemand anderes das Aufsagen lernt und nachmachen kann; einzeln vorlegen und mitzählen, so dass die Anzahl nachgewiesen ist
Akk.
» Hier sind deine Hundert Euro in kleinen Scheinen, soll ich sie dir vorzählen
? Here are your hundred euros in small bills, should I count them out for you?
Bedeutungen
- a.[Zahlen] mit lauter Stimme eine Zahlenreihe aufsagen, damit jemand anderes das Aufsagen lernt und nachmachen kann
- b.einzeln vorlegen und mitzählen, so dass die Anzahl nachgewiesen ist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Hier sind deine Hundert Euro in kleinen Scheinen, soll ich sie dir
vorzählen
?
Here are your hundred euros in small bills, should I count them out for you?
- Hier weiß ich nicht, wo ich zuerst anfangen soll, Ihnen alle Ihre Ungereimtheiten
vorzuzählen
.
Here I don't know where to start counting all your inconsistencies.
Beispielsätze
Übersetzungen
- chant, count, count off, list individually, recite
перечислять, подсчитывать
enumerar, contar, recitar
énumérer, compter
saymak, okumak, tek tek saymak
enumerar, contar, recitar
contare, elencare, recitare
număra
felsorol
przedstawić, wyrecytować, zliczać
αριθμοί, αριθμός, καταμέτρηση
opnoemen, opzeggen, voorlezen
předložit, předříkávat, sečíst
redovisa, räkna, uppräkna
opregne, opregning, optælle, tælle
個別に数える, 数を唱える
comptar, enumerar, recitar
esittää erikseen, laskea, luetella
opplegge, opptelling
banaka aurkeztu, zenbakiak irakurtzea, zenbatu
izgovoriti, iznositi, narediti, prikazivati
избројување, преброј, предложи
naštevanje števil, predložiti, števanje
predložiť jednotlivé položky, prednášať čísla
izdvojiti, izgovoriti, naučiti, prebrojati, prikazati
izgovoriti brojeve, iznositi, prikazati
перераховувати, представляти окремо
изброяване, изреждам, представяне
зачытаць, лічыць, паказваць па адным, прачытаць
membilang angka, menghitung satu per satu
đếm từng cái một, đọc số to
baland ovozda sonlarni aytish, bir-bir chiqarib sanash
एक-एक गिनना, गिनती करना, जोर से गिनती करना
大声数数, 大声朗读数字, 逐一列举并点数
นับทีละชิ้น, พูดเลขดังๆ
일일이 세다, 큰소리로 숫자 말하기
bir-bir saymaq, ədədləri yüksək səslə demək
ერთ-ერთად ჩამოთვლა, რიცხვების ხმამაღლა წამკითხვა
উচ্চারণ করে সংখ্যা বলা, এক এক করে গণনা করা
lexo numrat me zë të lartë, numëro një nga një
एक-एक करून मोजणे, जोरात गणना करणे
उच्चारण गरेर संख्या भन्नु, एक-एक गिनु
ఒక్కొక్కటిగా లెక్కించు
izskaitīt vienu pa vienam, skaļi nolasīt skaitļus
எண்களை உயரமாக கூறுதல், ஒன்று ஒன்று எண்ணி காட்டுதல்
loetle ükshaaval, numbrid valjusti ütlema
թվերը բարձրաձայն ասել, մեկ-մեկ հաշվարկել
hejmaran bi dengê bilind axaftin, yek yek hesab kirin
לפרט، לזכור، למנות
إحصاء، تعداد، عدّ
شمردن، فرد به فرد
پیش کرنا، پڑھنا، گننا- ...
Übersetzungen
Konjugation
zählt
vor·
zählte
vor· hat
vorgezählt
Präsens
zähl(e)⁵ | vor |
zählst | vor |
zählt | vor |
Präteritum
zählte | vor |
zähltest | vor |
zählte | vor |
Konjugation