Definition des Verbs vorwaschen

Definition des Verbs vorwaschen: eine erste Reinigung, Wäsche ausführen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
vor·waschen

wäscht vor · wusch vor (wüsche vor) · hat vorgewaschen

Englisch prewash, first wash

/foːɐ̯ˈvaːʃn̩/ · /ˈvɛʃt foːɐ̯/ · /ˈvʊʃ foːɐ̯/ · /ˈvʏʃə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈvaːʃn̩/

eine erste Reinigung, Wäsche ausführen

(Akk.)

» Sofort nach der Gewinnung des Samenbreis wird einmal mit klarem Wasser vorgewaschen . Englisch Immediately after obtaining the seed paste, it is rinsed once with clear water.

Bedeutungen

a.eine erste Reinigung, Wäsche ausführen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sofort nach der Gewinnung des Samenbreis wird einmal mit klarem Wasser vorgewaschen . 
    Englisch Immediately after obtaining the seed paste, it is rinsed once with clear water.
  • Die Jeans wurde industriell vorgewaschen , damit sie einen helleren Farbton und eine bessere Griffigkeit erhielt. 
    Englisch The jeans were industrially pre-washed to achieve a lighter shade and better texture.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch prewash, first wash
Russisch предварительная очистка, предварительная стирка
Spanisch lavado previo, prelavado, prelavar
Französisch lavage préalable, pré-lavage, prélaver
Türkisch ilk yıkama, ön yıkama, ön yıkama yapmak
Portugiesisch lavagem inicial, pré-lavagem
Italienisch fare un prelavaggio, lavaggio preliminare, lavare in prelavaggio, prelavaggio
Rumänisch pre-spălare, spălare preliminară
Ungarisch előmosás
Polnisch namaczać, namoczyć, pranie wstępne, wstępne pranie
Griechisch προκαθαρισμός, προπλένω, προπλύσιμο
Niederländisch eerste was, voorwassen
Tschechisch odeprat, předeprat, předmytí, předpratí
Schwedisch förbehandla, förtvätta
Dänisch forvask, forvaske
Japanisch 下洗い, 予洗い
Katalanisch pre-rentat, rentat inicial
Finnisch ennakkopesu, esipesu
Norwegisch forvask
Baskisch aurregarbitu
Serbisch predpranje, proprati
Mazedonisch предмивање
Slowenisch predpranje
Slowakisch predpranie
Bosnisch predpranje, prvo pranje
Kroatisch predpranje, prvo pranje
Ukrainisch попереднє очищення, попереднє прання
Bulgarisch предварително пране, първоначално пране
Belorussisch папярэдняе мыццё, папярэдняе прасаванне
Indonesisch mencuci terlebih dulu
Vietnamesisch giặt sơ, giặt trước
Usbekisch dastlab yuvmoq, oldindan yuvmoq
Hindi पहले धोना, पूर्व धुलाई करना
Chinesisch 预洗
Thailändisch ซักล่วงหน้า, ซักเบื้องต้น
Koreanisch 미리 세탁하다, 예비세탁하다
Aserbaidschanisch ilkin yumaq, öncədən yumaq
Georgisch წინასწარ რეცხვა
Bengalisch আগে ধোয়া
Albanisch paralarë
Marathi आधी धुणे, पूर्वधुलाई करणे
Nepalesisch पहिले धुनु
Telugu ముందుగా కడగడం
Lettisch priekšmazgāt
Tamil முன் சலவை செய்தல், முன்கழுவுதல்
Estnisch eelpesema, eelpesta
Armenisch նախ լվանալ
Kurdisch pêşşûştin
Hebräischלכבס מראש، לשטוף מראש
Arabischتنظيف أولي، غسل أولي
Persischشستشوی اولیه، پیش شستشو
Urduپہلا دھونا، پہلی صفائی
...

Übersetzungen

Konjugation

wäscht vor · wusch vor (wüsche vor) · hat vorgewaschen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1051274

pt>