Definition des Verbs vorheizen

Definition des Verbs vorheizen: die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird; vorwärmen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
vor·heizen

heizt vor · heizte vor · hat vorgeheizt

Englisch preheat, heat (up) beforehand, warm up in advance

die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird; vorwärmen

(Akk.)

» Damit das Schweröl in die Tanks fließen kann, muss es vorgeheizt hineingepumpt werden. Englisch In order for the heavy oil to flow into the tanks, it must be pumped in after being preheated.

Bedeutungen

a.die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird
z.vorwärmen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Damit das Schweröl in die Tanks fließen kann, muss es vorgeheizt hineingepumpt werden. 
    Englisch In order for the heavy oil to flow into the tanks, it must be pumped in after being preheated.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch preheat, heat (up) beforehand, warm up in advance
Russisch предварительно нагреть, предварительно накалить, разогревать
Spanisch precalentar
Französisch préchauffer
Türkisch önceden ısıtmak
Portugiesisch preaquecer, aquecimento, pré-aquecer
Italienisch preriscaldare, riscaldare in anticipo
Rumänisch preîncălzi
Ungarisch előfűt, előmelegít, előmelegíteni
Polnisch nagrzać, nagrzewać, podgrzać, rozgrzać
Griechisch προθερμαίνω
Niederländisch voorverwarmen
Tschechisch předehřát
Schwedisch förvärma
Dänisch forvarme
Japanisch 予熱
Katalanisch preescalfar
Finnisch esilämmittää
Norwegisch forvarme
Baskisch berotzea
Serbisch zagrijati
Mazedonisch предгревање
Slowenisch predgreti
Slowakisch predhriatie
Bosnisch zagrijati
Kroatisch zagrijati
Ukrainisch попередньо розігріти
Bulgarisch предварително загряване
Belorussisch разагрэць
Hebräischלחמם מראש
Arabischتسخين
Persischپیش‌گرم کردن
Urduپہلے سے گرم کرنا

Übersetzungen

Konjugation

heizt vor · heizte vor · hat vorgeheizt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1047602

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vorheizen