Definition des Verbs vorbeirollen

Definition des Verbs vorbeirollen: sich rollend an etwas vorbeibewegen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar
vorbei·rollen

rollt vorbei · rollte vorbei · ist vorbeigerollt

Englisch roll past

sich rollend an etwas vorbeibewegen

» Es würde wohl noch eine Zeitlang dauern, bis die Bombentrichter auf dem Fahrweg beseitigt und der Verkehr auf Rädern auch hier vorbeirollen würde. Englisch It would probably take some time before the bomb craters on the roadway are removed and the traffic on wheels would also roll by here.

Bedeutungen

sich rollend an etwas vorbeibewegen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Es würde wohl noch eine Zeitlang dauern, bis die Bombentrichter auf dem Fahrweg beseitigt und der Verkehr auf Rädern auch hier vorbeirollen würde. 
    Englisch It would probably take some time before the bomb craters on the roadway are removed and the traffic on wheels would also roll by here.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch roll past
Russisch проехать мимо
Spanisch pasar rodando, rodar
Französisch rouler
Türkisch geçmek, yanından geçmek
Portugiesisch rolar ao lado
Italienisch passare rotolando
Rumänisch trece pe lângă
Ungarisch elgurul
Polnisch przejeżdżać obok
Griechisch περνάω κυλώντας
Niederländisch voorbijrollen
Tschechisch projíždět
Schwedisch rulla förbi
Dänisch rulle forbi
Japanisch 通り過ぎる
Katalanisch passar rodant
Finnisch ohittaa
Norwegisch rulle forbi
Baskisch pasatzea
Serbisch proći
Mazedonisch поминување
Slowenisch prevaljati se mimo
Slowakisch prejdenie, prevalenie
Bosnisch pored, proći
Kroatisch provaljati
Ukrainisch проїжджати повз
Bulgarisch преминаване
Belorussisch пракаціцца міма
Hebräischלגלול
Arabischمرور
Persischغلتیدن
Urduرولنگ، گزرنا

Übersetzungen

Konjugation

rollt vorbei · rollte vorbei · ist vorbeigerollt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch